facade
facade は英検準1級レベルの英単語で、「正面 / 見せかけ」という意味があります。発音記号は /fəˈsɑːd/ です。
正面 / 見せかけ
解説 Definition
正面とは、建物の外側の表側の面、特に主要な入口がある面を指す建築用語である。また比喩的に、内実とは異なる表向きの外見や見せかけを意味することもある。
A facade is the front of a building, especially the part that faces the street. It can also mean a false outer appearance that hides what something or someone is really like. This second meaning is common in abstract or emotional contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
facade はまず face を連想すると覚えやすい。建物にも「顔」にあたる正面があり、そこから「外から見える部分」→「うわべ・見せかけ」へ意味が広がる。建築では the facade of a building、比喩では behind the facade や maintain a calm facade が定番。単なる front よりも、見た目を整えて本当の姿を隠す感じが強い。外見は立派でも中身は別、という場面とセットで覚えると残りやすい。
Think of face. A building also has a "face" that people see first, and that helps you remember facade. From there, it is easy to remember the wider idea of an outside appearance that may hide something behind it.
例文
Behind his cheerful facade, he was deeply troubled.
彼は明るく振る舞っていましたが、心の奥では深く悩んでいました。
facade の類義語・関連語
facade の語源・成り立ち Etymology
facade はフランス語 façade を経て、イタリア語 facciata「建物の正面」から来た語です。語根はラテン語 facies「顔・見た目」で、face や facial と同根なので、建物の“顔”がそのまま「正面」「見せかけ」になったと腑に落ちます。
Facade came into English through French façade, from Italian facciata, meaning the front of a building. It goes back to Latin facies, meaning "face" or "appearance." The idea is that a building's front is like its "face," and this later also supported the sense of an outward appearance. It is related to face and facial.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう