designate
designate は英検2級・英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「任命する、指定する、指名する」という意味があります。発音記号は /ˈdɛzɪɡneɪt/ です。
任命する
解説 Definition
人を役職・担当・代表などの地位に就く者として正式に決めるときに使う。組織や上位者が、ある人を特定の任務や肩書きに充てる場面でよく用いられ、単なる「指定する」より人事的な含みが強い。
覚え方のコツ Memory Tip
designate は、まず中に見える sign を手がかりにすると覚えやすいです。『印を付けて、この人・場所・物をこの役割にする』という感覚でつかむと、単なる choose よりずっと正式です。形は designate A as B が基本で、designated driver、designated area のような頻出表現も一緒に覚えると定着します。appoint は主に人を役職に任命、specify は内容を明示、designate は役割や扱いを公式に指定する語です。
例文
The board designated her as the new chairperson.
取締役会は彼女を新しい会長に任命した。
He was designated to lead the emergency team.
彼は緊急対応班を率いる者に任命された。
The president designated a senior diplomat as ambassador.
大統領は上級外交官を大使に任命した。
指定する
(意味 2)解説 Definition
特定の目的や役割のために人や場所、物を公式に選び出し任命することです。権限を持つ人や組織が正式に決定・宣言し、その対象に役割や地位を与えます。たとえばある地域を保護区に設定したり、代表者を任命したりするときに使われます。
To designate means to officially choose, name, or identify someone or something for a particular purpose or role. It is common in formal, legal, and organizational contexts. For example, a place, person, or date can be designated.
覚え方のコツ Memory Tip
この「指定する」の designate は、人を役職に「指名する」基本義とは別に、場所・物・区域などへ公式な扱いや用途を割り当てる用法です。中の sign「しるし」を手がかりに、権限ある機関が地図や規則上で印を付けて「ここは国立公園」「ここは駐車スペース」と定めるイメージで覚えます。designated area、designated parking space のように形容詞的に使われる形も頻出です。
Notice the sign inside designate and imagine putting a label on someone or something for a special role. That makes it feel more official than just choose. Common phrases like designated driver and designated area make the word easy to remember.
例文
The government designated the area as a national park to protect its wildlife.
政府は野生動物を保護するため、その地域を国立公園に指定した。
She was designated as the team leader for the new project.
彼女は新プロジェクトのチームリーダーに任命された。
Please use only the designated parking spaces in this lot.
この駐車場では指定された駐車スペースのみをご利用ください。
指名する
(意味 3)解説 Definition
人を特定の役職・任務・立場に就かせるため、正式に選んで名を挙げる意味です。会社、政府、委員会などが代表者や責任者を決める場面で使われ、単なる choose より公的で改まった響きがあります。
To designate someone means to officially choose and name that person for a particular job, duty, or position. It is often used when a company, government, or committee gives someone a formal role. The word sounds more official and careful than choose. It is commonly used in patterns such as designate A as B and designate A to do something.
覚え方のコツ Memory Tip
designate の中の sign は「しるし・合図」です。人に公式なラベルを付けて「この人がその役割」と示す感覚から、役職や任務に「指名する」と覚えると自然です。appoint は役職への任命そのもの、nominate は候補として推薦する場面が多く、designate は designate A as B や designate A to do の形で、組織が正式に役割を与える響きがあります。別義の「指定する」は場所や物にも広がる用法です。
Notice the part sign in designate. Think of putting an official sign or label on someone: "This person is the one for this role." That image can help you remember the meaning "to officially name or appoint." Compared with appoint or nominate, designate often appears in forms like designate A as B or designate A to do something, and it has a formal, organizational feeling.
例文
The committee designated Ms. Sato as the new chairperson.
委員会は佐藤さんを新しい議長に指名した。
The president designated him to lead the trade talks.
大統領は彼を貿易交渉の責任者に指名した。
The city has designated this area as a safety zone.
市はこの地域を安全区域として指定した。
指定する
(意味 4)解説 Definition
特定の人、物、または地位を正式に指定すること。特に、ある役職や地位に人を任命する際に用いられる。
例文
The teacher will designate a team leader for the project.
先生がプロジェクトのチームリーダーを指定するでしょう。
The contract designates specific responsibilities.
その契約は特定の責任を指定しています。
The board will designate the new director.
取締役会は新しい取締役を指定するでしょう。
任命する
(意味 5)解説 Definition
人を特定の職務や役割に任命する。指名する。
例文
The board will designate him as the new chairman.
取締役会は彼を新しい会長として任命するでしょう。
She was designated to lead the investigation.
彼女は調査を主導するために任命されました。
The president designated her as ambassador to the United Nations.
大統領は彼女を国連大使に任命した。
designate の語源・成り立ち Etymology
designateはラテン語designare「印を付けて示す」が語源で、de-＋signum「しるし」が核です。フランス語経由で英語に入り、「目印で指し示す」感覚から「指定する」へ。関連語はsignal、signature。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう