選ぶ
解説 Definition
「選ぶ」は複数の候補からひとつを決める行為を指します。自分の意志や好みにしたがって決定するニュアンスがあり、事務的な判断より個人的な判断が際立ちます。目的や好みに応じて慎重に決めるときによく使われます。
To choose means to decide which person, thing, or action you want from several possibilities. It is used in everyday situations like making plans, picking items, or making important decisions. The word focuses on selection after thinking or comparing.
覚え方のコツ Memory Tip
choose は choice（選択）や choosy（えり好みする）と同じ仲間だとまとめて覚えると残りやすい語です。pick より“いくつかを見比べて、自分の判断でこれにする”感じが強く、服・進路・方法などを選ぶ場面でよく使います。choose A over B は「BよりAを選ぶ」、choose from ... は「…の中から選ぶ」。select はやや事務的・フォーマル。過去形 chose、過去分詞 chosen は形がかなり変わるので、現在形と3点セットで覚えると定着します。
Remember `choose` with its family words `choice` and `choosy`. That makes the spelling and meaning easier to hold together. Also learn the full verb set `choose - chose - chosen`, because the past forms change a lot and are easy to forget.
例文
It was hard to choose just one dessert from the menu.
メニューからデザートを一つだけ選ぶのは難しかった。
You are free to choose your own career path.
あなたは自分のキャリアパスを自由に選べる。
She chose the blue dress over the red one.
彼女は赤いドレスよりも青いドレスを選んだ。
choose の類義語・関連語
choose の語源・成り立ち Etymology
choose は古英語 ceosan に由来し、さらにゲルマン祖語で「試して選ぶ」を表した語にさかのぼります。choice や choosy も同じ語族です。原義に「見比べてより分ける」感覚があるので、偶然でなく吟味して決める語だと理解しやすくなります。
Choose comes from Old English ceosan, from an older Germanic root meaning to test, try, or select. The word originally suggested comparing options before making a decision. Related words like choice and choosy still keep that sense of careful selection.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう