remain
remain は英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「残る、ままでいる」という意味があります。発音記号は /rɪˈmeɪn/ です。
意味一覧 (2件)
残る
解説 Definition
この語は、ある場所・状態・条件にそのままとどまる、または残るという意味を持つ動詞です。変化や移動をしないでいる様子を表します。他のものが取り除かれた後に残存するという意味でも使われます。
Remain means to stay in the same place, condition, or situation, or to be left after part of something is gone. It is common in both everyday and formal English when talking about what continues or is still there.
覚え方のコツ Memory Tip
stay「そのままでいる」に近い語として覚えると入りやすいです。特に remain は少しかためで、「変化せずその状態にある」「他がなくなったあとも残っている」という感じが強め。remain calm, remain unchanged, remain in place のように、感情・状態・位置が続く場面でよく出ます。left や disappear の反対側に置くと整理しやすく、remaining は「残りの」という形でも頻出です。
Think of `remain` as a more formal cousin of `stay`. It is common when something does not change or is still there after other things are gone. Fixed pairs like `remain calm`, `remain unchanged`, and `remaining time` make it easier to remember.
例文
One apple remains on the table.
りんごが1つテーブルに残っている。
Some water remains in the cup.
水が少しコップに残っている。
Two books remain on my desk.
本が2冊私の机に残っている。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 52人 のうち 48人 が正解しました（92%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
ままでいる
(意味 2)
解説 Definition
remain は人や物の状態が変わらず続くことを表し、「その状態のままでいる」という意味で使う。感情・沈黙・安定・未婚など、性質や様子が継続する文脈でよく用いられ、単なる「残る」とは用法が異なる。
To continue in the same state or condition without changing. This somewhat formal verb is often followed by an adjective describing a continuing condition, such as calm, silent, or stable.
例文
Please remain calm.
落ち着いたままでいてください。
He remained silent during the meeting.
彼は会議の間ずっと黙ったままだった。
Prices remained stable last year.
物価は昨年ずっと安定したままだった。
remain の類義語・関連語
remain の語源・成り立ち Etymology
remain はラテン語 re-「後ろに、元の場所に」+ manere「とどまる」から、古フランス語を経て入った語。manor や permanent も同根で、中心イメージは「その場に居続ける」。だから remain は『去らずに残る』となる。
Remain came into English through Old French from Latin remanere, made from re- and manere "to stay." Its basic idea is "to stay behind" or "keep staying in place." Related words such as permanent and manor come from the same Latin root, and all keep the sense of staying or continuing.
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう