maintain
maintain は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「維持する、保つ、維持する、保つ」という意味があります。発音記号は /meɪnˈteɪn/ です。
意味一覧 (3件)
維持する
解説 Definition
何かを現在の状態に保つこと、または保ち続けることです。変わらないようにするために定期的に対応・対策を取ること。
To maintain something means to keep it in good condition or at the same level. It is often used for machines, buildings, relationships, health, or standards. It can also mean continuing something over time without major change.
覚え方のコツ Memory Tip
contain, retain などの -tain を見たら「保つ」系だとまとめて覚えると定着しやすいです。maintain は keep より少し硬く、ただ持っているのでなく、手入れや管理を続けて良い状態を保つ感じ。maintain order, maintain quality, maintain a machine のように「状態維持」によく出ます。変化させる change / improve ではなく、今の水準を崩さない語だと押さえると使い分けやすいです。
Group `maintain` with other `-tain` words like `retain` and `contain`, which often have the feeling of keeping or holding. `Maintain` is like a more formal `keep`, especially when you continue care or control over time. Phrases such as `maintain order`, `maintain quality`, and `maintain a machine` help you remember that it is about keeping a good state, not changing it.
例文
Water helps maintain this plant.
水はこの植物を維持するのに役立つ。
I maintain a clean room.
私はきれいな部屋を維持する。
Sleep helps maintain good health.
睡眠は健康を維持するのに役立つ。
保つ
(意味 2)解説 Definition
ある状態や物事を変わらないように保ち続けることを意味します。健康、秩序、品質基準などを継続して維持する場合に使われる動詞です。
例文
It's important to maintain your health.
あなたの健康を保つことが重要です。
The company maintains high quality standards.
その会社は高い品質基準を保っています。
You must maintain discipline to succeed.
成功するには規律を保つ必要があります。
維持する、保つ
(意味 3)解説 Definition
maintain は、物事を良い状態のまま続けたり、ある水準や状態を変えずに保ったりすることを表す動詞。建物や機械を手入れして維持する場合にも、健康・平和・品質・関係などを保つ場合にも広く使われる。
Maintain means to keep something in the same condition, level, or standard. It is often used for machines, relationships, order, or physical condition. It can also mean to continue saying that something is true.
覚え方のコツ Memory Tip
maintain は「その状態を続けさせる」と捉えると覚えやすいです。単なる keep より、意識的な管理や手入れをして良い状態を保つ感じが強めです。maintain order / peace / quality / health / equipment のように、秩序・平和・品質・健康・設備など「放っておくと崩れやすいもの」を保つ場面でよく出ます。retain が「持ち続ける」、sustain が「支え続ける」なら、maintain は「整えながら維持する」と置くと区別しやすいです。
Think of `maintain` as `keep in good condition`. It is close to `keep`, but it often suggests effort, care, or management. Phrases like `maintain order`, `maintain peace`, and `maintain equipment` are good memory hooks. It is often used for things that can easily break down if you ignore them.
例文
Regular exercise helps maintain good health.
定期的な運動は健康を維持するのに役立つ。
The team worked hard to maintain product quality.
そのチームは製品の品質を保つために懸命に働いた。
It costs a lot to maintain an old building.
古い建物を維持するには多くの費用がかかる。
maintain の類義語・関連語
maintain の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 maintenir から。ラテン語 manu tenēre（手で保つ）が語源で、manu（手）+ tenēre（保持する）の合成語。contain（含む）、retain（保持する）も tenēre 系。文字通り「手で持ち続ける」ことから、状態を保つ・維持するという意味になった。
Maintain comes from Old French maintenir, from Latin manu tenere, literally "to hold with the hand." The parts are manu, "hand," and tenere, "to hold," also seen in words like retain and contain. From the idea of physically holding something steady, the meaning developed into keeping something in the same state or condition.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう