意味一覧 (3件)
含む
解説 Definition
主に成分・内容・情報などが、ある物や文書の中に入っていることを表す。飲み物に何が入っているか、本や報告書にどんな項目や情報が載っているかを述べるときによく使う。全体の中に一部の要素が含まれるという感覚が中心で、物質にも抽象的な内容にも使える。
覚え方のコツ Memory Tip
contain はまず container（容器）を思い出すと残りやすいです。中に入れて外へ出さない感覚が核で、そこから「病気・火災・被害の拡大を抑える」「怒りや興奮を抑える」に広がります。contain the fire, contain the virus, contain his anger のように、広がるもの・あふれるものを内側にとどめる場面でよく使います。include が「含む」寄りなのに対し、contain は「中に収める／封じる」感覚が強い、と分けて覚えると混同しにくいです。
例文
This medicine contains no alcohol.
この薬にはアルコールが含まれていない。
The report contains useful data.
その報告書には役立つデータが含まれている。
His speech contained several factual errors.
彼のスピーチにはいくつかの事実誤認が含まれていた。
抑える、封じ込める
(意味 2)解説 Definition
感情や問題、病気、被害などが一定の範囲を超えて広がったり表に出たりしないように抑えることを表す動詞。勢いを弱めて拡大を防ぐ場合にも、自分の気持ちをぐっとこらえる場合にも使われる。
To contain something means to control it and stop it from spreading, growing, or becoming worse. It is often used for problems, diseases, fires, violence, or strong emotions.
例文
The government tried to contain inflation.
政府はインフレを抑えようとした。
She could barely contain her excitement.
彼女は興奮をほとんど抑えきれなかった。
The medicine helps contain the symptoms of the disease.
その薬は病気の症状を抑えるのに役立つ。
収容できる
(意味 3)解説 Definition
容器・建物・部屋などが、人や物を中に入れて保持できることを表す。どれだけ入るかという容量や収容力を述べるときによく使い、人数・水の量・荷物の量などに結びつきやすい。物理的な空間や入れ物の大きさを意識する語感がある。
覚え方のコツ Memory Tip
contain は container（容器）を思い出し、「中に入れておける」と覚えると容量の意味につながります。This bottle can contain one liter. なら「この瓶は1リットル収容できる」ということです。部屋・建物・容器がどれだけ人や物を入れられるかを述べる語として、can contain 数量 の形でまとめて押さえると定着します。
例文
This bottle can contain one liter of water.
このボトルは1リットルの水を収容できる。
The stadium can contain 40,000 people.
そのスタジアムは4万人を収容できる。
The freezer can contain enough food for a week.
その冷凍庫は1週間分の食料を収容できる。
contain の類義語・関連語
contain の語源・成り立ち Etymology
contain は古フランス語 contenir を経て、ラテン語 continere に由来する。con-「共に」+ tenere「つかむ」で「ひとまとめに抱える」が原義なので、「中に含む」と「抑え込む」の両方に発展した。関連語は retain、tenable。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう