unprofessional
意味一覧 (2件)
職業上不適切な
解説
仕事や職場で期待される礼儀、責任感、判断に合わず、職業人としてふさわしくない様子を表します。遅刻、失礼な発言、秘密の漏えいなど、信頼を損なう行動や態度に使われます。
覚え方のコツ
professional は「専門職の」「職業人としてきちんとした」という語で、そこに否定の un- が付くと「職業上の基準に合わない」になります。ここでは単に腕前が低い、見た目が素人っぽいというより、仕事の場で求められる礼儀・責任・判断を外すことが中心です。unprofessional behavior, unprofessional conduct, unprofessional comment のように行動や発言と結びつきやすい語です。
プロらしくない
(意味 2)解説
職業的な基準に沿わない態度や振る舞いを指します。礼儀や責任感、仕事に対する真摯さが欠けているときに使われ、信頼を損ねることがあります。
覚え方のコツ
このエントリの「プロらしくない」は、別エントリの「職業上不適切な」という基本義とは分けて考えます。ここでは、仕事ぶり・態度・仕上がりが専門家らしい完成度や落ち着きに欠け、素人っぽく見える感覚を押さえると覚えやすいです。professional が持つ「熟練した、洗練された」の面に un- が付いて、その水準に届かないイメージです。
例文
His unprofessional behavior during the meeting upset his boss.
会議中の彼のプロらしくない行動は上司を怒らせました。
Arriving late without notification is considered unprofessional.
通知なしに遅刻することはプロらしくないと見なされます。
The company fired him for his unprofessional conduct.
会社は彼のプロらしくない行為で彼を解雇しました。
unprofessional の語源・成り立ち
unprofessional は否定の un- と professional から成ります。professional はラテン語 professio「公に表明すること、職業」に由来し、職業人に期待される基準を外れる感覚を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう