意味一覧 (2件)
反乱
解説 Definition
政府や権威に対する武装した反抗や暴動です。既存の権力体制に対抗する組織的な抵抗運動を表します。
An insurgency is an organized rebellion against a government or authority, often using violence. It usually happens over a period of time rather than in one single event. The word is common in politics, history, and news reports about armed conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
insurgent（反乱兵・反政府の人）を知っていると覚えやすく、insurgency はその「状態・運動」全体を表す名詞。surge が「どっと押し寄せる・急増する」なので、権力に向かって人々が一気に立ち上がる感じで結びつけると残りやすい。rebellion より政治・軍事色が強く、news では an insurgency, fight an insurgency, armed insurgency の形で出やすい。-ency は状態名詞なので、「反乱そのもの」より「反乱活動・反政府運動」と捉えるとぶれにくい。
Start from `insurgent`, the person, then add `-ency` for the condition or movement. You can also notice `surge` inside it and imagine people rising up in a sudden wave. In news English, remember common pairs like `armed insurgency` and `fight an insurgency`.
例文
The insurgency lasted for several years before being suppressed.
その反乱は抑圧されるまで数年間続きました。
Military forces were deployed to counter the insurgency.
反乱に対抗するために軍隊が配備されました。
The region experienced a prolonged insurgency following the conflict.
その地域は紛争後、長期の反乱を経験しました。
叛乱
(意味 2)解説 Definition
政府や既成権力に対する武装した反抗活動。ゲリラ戦や破壊活動など、不正規戦術を用いた組織的な反乱。
例文
The insurgency threatened the government's stability.
その叛乱は政府の安定性を脅かしました。
Armed insurgency erupted in the region.
武装した叛乱がその地域で勃発しました。
The military fought to suppress the insurgency.
軍隊は叛乱を抑圧するために戦いました。
insurgency の類義語・関連語
insurgency の語源・成り立ち Etymology
insurgencyはラテン語insurgere「立ち上がる、反抗して立つ」に由来し、in-「上へ・向かって」＋surgere「起き上がる」に分けられます。人々が権力に対して立ち上がるイメージから「反乱」の意味になりました。関連語はinsurgent, surgeです。
From Latin insurgere, meaning "to rise up" or "stand up against," made from in- and surgere, "to rise." In English, it developed from the idea of physically rising to the idea of rising against authority or government. Related words include insurgent and surge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう