discourteous
意味一覧 (2件)
失礼な
解説 Definition
discourteous は、人への配慮や礼儀を欠いていて「失礼な」と感じられる様子を表します。会話での返答、接客、会議での態度など、相手への敬意が不足している行動や言い方に使われます。rude よりやや改まった語です。
覚え方のコツ Memory Tip
courteous は「礼儀正しい」、courtesy は「礼儀・親切な配慮」を表します。discourteous はそこに否定の dis- が付いた形なので、「礼儀正しさがない」と考えると基本義の「失礼な」に結びつきます。rude より少し書き言葉寄りで、a discourteous reply, discourteous behavior, be discourteous to someone のように、言葉遣い・態度・接客などに使われます。「無礼な」と重なる面はありますが、このエントリでは日常的な「失礼な」に集中して覚えます。
無礼な
(意味 2)解説 Definition
相手に対して敬意を欠く、失礼な態度や行動を示すことを意味します。社会的なマナーや礼儀に反する状態です。
If someone is discourteous, they are not polite and do not show respect to other people. The word is often used for rude behavior, speech, or manners in formal situations. It is a more formal word than rude.
覚え方のコツ Memory Tip
discourteous は dis- + courteous「礼儀正しい」で、礼儀の反対方向にある「無礼な」という形容詞です。単に少し感じが悪いのではなく、相手への敬意を明確に欠き、場のマナーを破っているという評価を含みます。会議、接客、公的な場での態度や発言に使いやすい硬めの語です。insolent や impertinent ほど反抗的とは限りませんが、礼を欠く行動をきちんと批判する語として覚えましょう。
If you know courteous, you already know the core of this word. The prefix dis- gives the opposite idea, so discourteous means not polite or not respectful. It is useful for behavior or speech that breaks social manners, especially in formal situations. It sounds more formal than rude.
例文
His discourteous behavior at the meeting was noted by all attendees.
彼の会議での無礼な行動はすべての参加者に注目されました。
The customer complained about the discourteous service at the restaurant.
顧客はレストランでの無礼なサービスに不満を述べました。
Discourteous remarks were not tolerated in the professional environment.
無礼な発言は職場環境では容認されませんでした。
discourteous の語源・成り立ち Etymology
dis-（否定・欠如）+ courteous（礼儀正しい）から成る語です。courteous は古フランス語 courtois「宮廷風の、洗練された」に由来し、courtesy「礼儀」と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう