unboxed
箱なし
解説 Definition
箱や包装材から取り出された状態の。通常は製品がその包装なしで販売または提供されていることを意味する。
Unboxed means taken out of its box or sold without the original box. It is commonly used when talking about products, electronics, toys, or collectibles. The word can suggest that the item is not brand new or may have lower resale value.
覚え方のコツ Memory Tip
box が「箱」なのはすぐ分かるので、まず unbox = 箱から出す、そこから unboxed = 箱から出された状態、とつなげて覚えると残りやすいです。-ed は「そういう状態」を表す形で見ておくと理解しやすく、a product sold unboxed なら「箱なしで売られる商品」。中古品や通販で出やすく、open-box は「開封済みだが箱はある」ことも多いので、unboxed は「箱そのものが付かない・入っていない」寄りだと区別すると混同しにくいです。
Start with the verb `unbox`, which is easy to picture. Then `unboxed` means being in that out-of-the-box condition. It is useful to contrast it with `open-box`, which often still has the box, while `unboxed` often suggests the box is missing.
例文
The store sells unboxed electronics at a discount.
その店は箱なし状態の電子機器を割引価格で販売している。
She preferred to buy unboxed items to reduce waste.
彼女はゴミを減らすために箱なし商品を買うことを好んだ。
The unboxed product was still in perfect condition.
箱なしの製品でも完璧な状態のままだった。
unboxed の類義語・関連語
類義語
unboxed の語源・成り立ち Etymology
unboxed は un-「外す」+ boxed で、box は古英語 box「箱・ツゲ材」を経て、ラテン語 buxis「木箱」にさかのぼります。boxwood も同根で、もとは箱に使う木の名だった語が、「箱なし」という状態語になったと見えてきます。
Unboxed is formed from un-, meaning "out of" or "removed from," and boxed. Box comes from Old English box, which could mean both "box tree" and "box made from its wood," and it goes back to Latin buxis. The word later came to mean simply "not in a box" or "taken out of a box." A related word is boxwood.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう