boxwood
ツゲの木
解説 Definition
ツゲ、ツゲの木。常緑樹で硬く緻密な木材を持つ。庭園の生け垣や彫刻に使用される。
Boxwood is a small tree or bush with dense leaves and very hard wood. It is commonly grown in gardens for hedges and shaped designs because it can be cut neatly. The word can refer to either the plant or its wood.
覚え方のコツ Memory Tip
wood が入るので、まず「木・木材の名」だと当たりをつける。boxwood は日常語の box とは切り離し、「植物名としてひとかたまり」で覚えるのがコツ。園芸では boxwood hedge（ツゲの生け垣）、素材では hard・dense と相性がよく、彫刻や櫛などの細工に使う木を連想すると定着しやすい。rosewood や sandalwood など “○○wood＝木の名・木材名” の仲間としてまとめると忘れにくい。
Because it ends with `wood`, you can remember `boxwood` as a tree or wood name. Do not focus too much on the everyday word `box`; learn `boxwood` as one whole plant word. It often appears in phrases like `boxwood hedge`, which is a strong memory hook.
例文
Boxwood hedges are commonly used in formal gardens for their dense foliage.
ツゲの生け垣は密集した葉のため、形式的な庭でよく使われる
The furniture maker chose boxwood for its hardness and fine grain.
家具職人はその硬さと細かい木目のためツゲを選んだ
Boxwood topiary requires patient trimming but produces stunning ornamental shapes.
ツゲの造形彫刻は忍耐強い剪定が必要だが、見事な装飾的な形を生み出す
boxwood の類義語・関連語
boxwood の語源・成り立ち Etymology
boxwood は box「ツゲ」+ wood「木材」からなる語で、box は古英語 box を経て、さらにラテン語 buxus、ギリシャ語 pyxos に通じます。wood は古英語 wudu 由来。wood, wooden と関連し、文字どおり「ツゲの木・ツゲ材」を指します。
Boxwood is a compound of box and wood. Box, meaning the box tree, goes back through Old English to Latin buxus and Greek pyxos, while wood comes from Old English wudu. The word has kept its literal meaning of the tree or its timber. Related words include wood and wooden.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう