breviary
聖務日課書
解説 Definition
キリスト教、とくにカトリック教会で用いられる祈りの書で、聖務日課に必要な詩編、聖書朗読、祈祷文などを収めたもの。司祭や修道者が一日の定時の祈りをささげる際に用いる。
A breviary is a book used in some Christian churches that contains prayers, psalms, and readings for regular daily worship. It is especially used by clergy and religious communities as part of an organized prayer schedule.
覚え方のコツ Memory Tip
brief を知っていれば入りやすい語です。breviar-y は、祈りに必要な内容をひとまとめにした、比較的コンパクトな実用書だと押さえると残りやすいです。聖書そのものや賛美歌集のような大きなくくりではなく、司祭・修道者が一日の決まった祈りで使う専用の本、という場面で覚えるのがコツ。daily prayer の現場と結びつけると、単なる要約本ではなく礼拝実務の書だと区別できます。
Start with the familiar word `brief`. A breviary is not a huge general religious book, but a more compact book gathered for regular use. Picture someone using it for daily prayers at set times, and the word becomes easier to hold.
例文
The priest opened his breviary before the morning office.
司祭は朝の聖務の前に聖務日課書を開きました。
The breviary contains psalms, readings, and prayers for each day.
聖務日課書には、その日のための詩編や朗読、祈りが収められています。
For centuries, monks carried a breviary as part of their daily devotion.
何世紀ものあいだ、修道士たちは日々の祈りのために聖務日課書を携えてきました。
breviary の類義語・関連語
breviary の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 breviarium（要約）から。brevis（短い）が語根で、「短くまとめた書」が原義。毎日の祈りを簡潔にまとめた書物として聖務日課書の意味に。関連語: brief（短い）、abbreviate（省略する）も同根。
Breviary comes from Latin breviarium, meaning "summary" or "short account." It is built on brevis, "short," the same root seen in English brief and abbreviate. The idea developed from a shortened collection of material to the name of a book that gathered daily prayers into a compact form.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう