navigator
意味一覧 (3件)
航海士、案内役
解説 Definition
船や航空機などで現在地や進路を確認し、安全に目的地へ導く役割の人を指す名詞。文脈によっては旅行や計画を導く「案内役」や、車・機器のナビゲーション機能を担当するものにも使われるが、基本は進路判断を行う人の意味が中心。
A navigator is a person whose job is to find the way for a ship, aircraft, or other vehicle. The word can also mean someone or something that guides people through a place, system, or process. It is used both literally and in a wider sense.
覚え方のコツ Memory Tip
navigate を知っていれば覚えやすい語です。navigate は「進路を見て導く」、-or は「その役割の人」なので、navigator で「導く人」。船や航空機では、単に運転する人ではなく、位置・方角・route を確認して安全な進路を判断する人を指すと押さえると残りやすいです。pilot や captain と混同せず、「操縦者」より「進路判断の担当」に寄せて覚えるのがコツ。カーナビの navigator も同じ発想で、人にも機械にも使えます。
If you know `navigate`, `navigator` is easy: `-or` means the person or thing that does the job. A navigator is not just driving; they are guiding the route and checking direction. Think of a ship, a plane, or even a car GPS.
例文
The navigator plotted the ship's course across the ocean.
航海士は大洋を横断する船の航路を定めた。
An experienced navigator helped guide the vessel safely.
経験豊かな航海士が船を安全に導くのを助けた。
The navigator used charts and instruments to determine location.
航海士は海図と計器を使って現在地を割り出した。
案内人
(意味 2)解説 Definition
船や飛行機などの進路を決定し、地図や計器を使って目的地へ導く人。航行を専門とする乗務員。
例文
The experienced navigator guided the ship safely.
経験豊富な案内人が船を安全に導いた。
Columbus was a famous navigator of the 15th century.
コロンブスは15世紀の有名な案内人だった。
The navigator studied maps before the journey.
案内人は旅の前に地図を研究した。
航海者
(意味 3)解説 Definition
船舶の航海中に位置を確認し、目的地への進路を決定する人。天体観測や地図を使用して航路を判断し、船の方向を指示する職務。
例文
The navigator sailed across the Atlantic Ocean.
航海者は大西洋を横断して航海した。
Early navigators used stars to find their way.
初期の航海者は星を使って道を見つけた。
The skilled navigator never lost his way at sea.
熟練の航海者は海上で道を失うことはなかった。
navigator の類義語・関連語
類義語
派生語
navigator の語源・成り立ち Etymology
navigatorはラテン語navigare「船で進む」由来で、navis「船」+ agere「動かす」と分けられます。もとは船を進ませる人なので、現代でも道案内する人や装置を指し、進路を導く役目がそのまま残っています。関連語はnavigate, naval。
Navigator comes from Latin navigare, meaning "to sail" or "to move by ship." This verb is built from navis "ship" and agere "to drive or move." It first referred to a person who guides a ship, then widened to mean anyone or anything that directs a route. Related words include navigate and naval.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう