sail
sail はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「帆、航海する」という意味があります。発音記号は /ˈseɪl/ です。
意味一覧 (2件)
帆
解説 Definition
風を受けて船を進ませる布状の装置を指す名詞。マストに張られ、風向きに合わせて広げたり角度を変えたりする対象で、船全体ではなく推進力を生む部品そのものを表す。帆船やヨットの描写で特に重要。
A sail is a large piece of strong cloth attached to a boat or ship to catch the wind and move it forward. It is mainly used on sailing boats. The word usually refers to the cloth itself, not the whole boat.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の sail は、船の上で風を受けてふくらむ大きな布を思い浮かべると定着します。raise a sail は「帆を上げる」、lower a sail は「帆を下ろす」、trim the sails は「帆を調整する」。a sail / two sails のように数えられ、白い帆、破れた帆、水平線に見える帆など、視覚的な描写にもよく使われます。ここから船が進む動詞 sail が生まれたと考えるとつながりが自然です。
Start from familiar words like sailboat and sailing. A boat moves because the sail catches the wind, so picture a big piece of cloth filling with air. Also watch the spelling: sail is different from sale by just one letter.
例文
The sail was torn in the strong wind.
強風で帆が破れた。
They raised the sail before leaving the harbor.
彼らは港を出る前に帆を上げた。
A red sail appeared on the horizon.
赤い帆が水平線に現れた。
航海する
(意味 2)解説 Definition
船が港を出て水上を進む、または人が船で移動することを表す動詞。帆船だけでなく客船・貨物船にも使え、出発、横断、到着までを含む航路上の動きに焦点がある。名詞「帆」から、船で進む行為全体へ意味が広がった語。
As a verb, sail means to travel on water in a boat or ship, or for a ship to leave port and move along its route. It is used not only for sailing boats with sails, but also for passenger ships and cargo ships. The word often focuses on the whole action of a voyage, such as departing, crossing the sea, and arriving. It developed from the noun sail, which first meant the cloth used to catch the wind.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の sail は「船が航路に出る」と覚えると、単なる move より場面がはっきりします。The ship sails at noon. なら「正午に出航する」、sail across the Pacific なら「太平洋を渡る」。主語は ship, boat, yacht などの船だけでなく、we sailed to Italy のように乗っている人にもできます。帆そのものを指す名詞用法とは違い、こちらは出発・移動・航海という出来事をまとめて表します。
Think of sail as "go out on a sea route by ship," not just a general word like move. This helps you picture a real voyage, such as leaving port, crossing the water, or heading to another country. In The ship sails at noon, it means "leave port at noon," and in sail across the Pacific, it means "travel across the ocean by ship." The subject can be a ship, a boat, or even the people on it, as in We sailed to Italy.
例文
The ship will sail at noon.
その船は正午に出航します。
We sailed across the Pacific last summer.
私たちは去年の夏、太平洋を渡って航海しました。
The yacht sailed slowly toward the island.
そのヨットは島に向かってゆっくり航海しました。
sail を含む表現
句動詞・イディオムなど 2 件。クリックで各表現の詳細へ。
sail の語源・成り立ち Etymology
古英語 segel（帆）からでゲルマン祖語 *seglam に遡る。古ノルド語 segl とも同根。インド・ヨーロッパ語根 *sek-（切る）と関連し、布を「切り取って」作った覆いが原義とされる。関連語: sailing（航海）、sailboat（帆船）。風を受けて進む布という素朴な発想から生まれた語。
"Sail" comes from Old English "segel," from Proto-Germanic "*seglam." It is related to Old Norse "segl" and other Germanic words for a cloth used on a boat. It may go back to an Indo-European root meaning "to cut," probably because the cloth was cut out and shaped for use.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう