mercury
mercury は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「水銀、水星、マーキュリー」という意味があります。発音記号は /ˈmɝkjɚi/ です。
意味一覧 (3件)
水銀
解説 Definition
銀白色の液体金属で、常温で液体の唯一の金属。温度計や気圧計に使われる。
Mercury is a heavy silver-colored metal that is liquid at normal temperatures. It has been used in things like thermometers and some industrial processes. It is poisonous, so people must handle it very carefully.
覚え方のコツ Memory Tip
mercury を「水銀」として覚えるときは、old thermometer（昔の温度計）の中を動く銀色の液体金属を思い浮かべると記憶に残ります。metal なのに room temperature で liquid という特徴が強い手がかりです。mercury poisoning（水銀中毒）や mercury vapor（水銀蒸気）のように、有毒な物質として理科・環境・医療の文脈で出ます。惑星の Mercury（水星）とは別義です。
Remember the silver liquid inside an old thermometer. That strong image helps because it is a metal, but it moves like a liquid. Also note the spelling difference: lowercase `mercury` is the substance, while `Mercury` can be the planet or a name.
例文
Mercury is a toxic liquid metal.
水銀は有毒な液体金属です。
Thermometers used to contain mercury.
温度計には水銀が含まれていました。
Mercury expands and contracts with temperature changes.
水銀は温度変化に応じて膨張と収縮をします。
水星
(意味 2)解説 Definition
Mercury は太陽に最も近い惑星で、日本語では「水星」という。天文学や宇宙の話題で使われ、元素の mercury「水銀」とは別の意味なので、文脈や大文字表記で区別する。
Mercury is the planet closest to the Sun. In Japanese, this planet is called "Mercury" in the sense of 水星, and it is often used in astronomy or space topics. Be careful with context and capitalization, because Mercury with a capital M usually means the planet, while mercury with a small m usually means the metal element.
覚え方のコツ Memory Tip
mercury は、まず「温度計の中で細くするすると上下する銀色の液体」を映像で固定すると残りやすい語です。metal（金属）なのに常温で liquid という意外性が強い記憶フックになります。英語では thermometer with mercury, mercury poisoning などの形で見かけやすいです。さらに Mercury と大文字なら「水星」や神名になりやすく、小文字 mercury は物質の水銀、という区別までセットで覚えると混同しにくくなります。
To remember mercury, first picture the silver liquid inside an old thermometer moving up and down. It is a strong memory hook because it is a metal but still liquid at room temperature. Also remember the spelling rule: Mercury with a capital M often means the planet or the god, while mercury with a small m means the metal.
例文
Mercury is the closest planet to the Sun.
水星は太陽に最も近い惑星です。
Because Mercury is so close to the Sun, it is hard to see without the right conditions.
水星は太陽にとても近いので、条件がよくないと見つけにくいです。
In our science class, we learned that Mercury moves around the Sun much faster than Earth.
理科の授業で、水星は地球よりずっと速く太陽のまわりを回ると学びました。
マーキュリー
(意味 3)解説 Definition
ローマ神話の神です。商業と伝令の神として知られており、特別な杖であるカドゥケウスを持っています。ローマ人に敬われていた重要な神です。
例文
Mercury was the messenger god in Roman mythology.
マーキュリーはローマ神話の伝令神でした。
The Romans honored Mercury as a god of commerce.
ローマ人は商業の神としてマーキュリーを敬いました。
Mercury carries a special staff called the caduceus.
マーキュリーはカドゥケウスという特別な杖を持っています。
mercury の語源・成り立ち Etymology
ローマ神話の商業と伝令の神 Mercurius（メルクリウス）に由来。ラテン語 merx（商品）が語根で、素早く動き回る神の性質から、流動的で捉えどころのない液体金属に名付けられた。関連語: merchant, commerce。惑星の水星も同じ神に由来する。
"Mercury" comes from Mercurius, the Roman god of trade, travel, and messages. His name is linked to Latin merx, meaning "goods" or "merchandise," which is also behind words like merchant and commerce. The metal was named after this fast-moving god because its liquid form seemed quick and hard to catch. The planet Mercury was named from the same source.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう