dignity
dignity は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「尊厳、品位、威厳」という意味があります。発音記号は /ˈdɪɡnəti/ です。
意味一覧 (2件)
尊厳
解説 Definition
人が持つべき高い価値や尊い態度。個人の品格や名誉を表します。
Dignity is the quality of being worthy of respect and having value as a person. It is often used when talking about human rights, behavior, or difficult situations handled with calm self-respect. The word can also describe a serious and honorable manner.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの dignity は、単なる上品な態度としての「品位」ではなく、人が人として傷つけられてはならない価値、つまり「尊厳」を表します。human dignity, treat someone with dignity, die with dignity のように、人権・医療・介護・差別の文脈でよく使われます。pride は自分の誇り、honor は名誉や敬意ですが、dignity は他人が奪ってはいけない基本的な重みだと考えると覚えやすいです。
Remember the family: `dignity` and `dignified`. The phrase `with dignity` is very common, so it gives you a strong memory hook. It is different from `pride` or `honor` because it focuses on a person's basic worth and respect.
例文
He defended his dignity despite the difficult situation.
彼は困難な状況の中でも自分の尊厳を守りました。
Every person deserves to be treated with dignity and respect.
すべての人は尊厳と敬意を持って扱われるべきです。
She faced the challenges with grace and dignity.
彼女は優雅さと尊厳を持って課題に向き合いました。
品位、威厳
(意味 2)解説 Definition
人の態度や振る舞いににじむ、落ち着きや気高さを表す語。年齢や地位にふさわしい重みがあり、軽々しく見えない雰囲気を言うときによく使う。公的な場面や困難な状況でも堂々としている様子を述べることが多く、生まれながらの価値を指す『尊厳』より外に表れる品格に近い。
Dignity is the calm and serious quality that makes a person seem worthy of respect. It is often used for the way someone behaves in a difficult situation or in a public setting without losing self-control. The word can also mean the value that every person should have, but it often focuses on dignity as something visible in a person’s manner and attitude.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形でまとめて覚えると残りやすいです。dignified（威厳のある）や with dignity（尊厳を保って）をセットにすると、dignity は単なる「名誉」ではなく、その人に備わる品位・価値の感覚だとつかめます。human dignity, die with dignity のように、人権・介護・医療の文脈でも非常によく出ます。pride が自分の誇り、honor が社会的な名誉なら、dignity は「人として傷つけてはいけない尊さ」と整理すると混同しにくいです。語尾 -ty は性質を表す名詞で、real→reality のように「状態名詞」だと見ると定着します。
It is helpful to learn dignity with expressions like with dignity and words like dignified. That makes it easier to feel that dignity is not just public honor, but a person’s inner worth and outward sense of respect. You will also see it often in phrases such as human dignity and die with dignity, especially in discussions about rights, care, and medicine. The ending -ty can help too, because it often makes a noun of quality or state.
例文
She handled the criticism with dignity and did not lose her temper.
彼女はその批判にも品位を持って対応し、感情を乱さなかった。
Even after losing his job, he kept his dignity and spoke calmly to his family.
職を失った後も、彼は威厳を保ち、家族に落ち着いて話した。
The hospital tries to protect the dignity of every patient.
その病院はすべての患者の尊厳を守ろうとしている。
dignity の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 dignitās（価値、威厳）から。dignus（ふさわしい）が語根で「価値ある状態」が原義。関連語はdignify（威厳を与える）、indignant（憤慨した＝ふさわしくない扱いへの怒り）。「ふさわしさ」が尊厳の核心。
Dignity comes from Latin dignitas, meaning "worth," "honor," or "nobility." Its root is dignus, meaning "worthy" or "deserving." The word first expressed the state of having worth, and this later grew into the modern sense of honor and self-respect. Related English words include dignify and indignant.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう