urge
urge は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「促す、衝動」という意味があります。発音記号は /ɝdʒ/ です。
意味一覧 (2件)
促す
解説 Definition
動詞の urge は、相手に必要性を強く感じさせ、具体的な行動へ向かわせる「促す」です。医師が禁煙を求める、団体が政府に対策を迫るなど、助言より切迫し、命令より説得的な場面で使われます。
To urge someone means to strongly advise, encourage, or push them to do something. It is often used when someone feels an action is important or should happen soon. The word suggests strong pressure, but not always force.
覚え方のコツ Memory Tip
urge someone to do の形を中心に覚えると使いやすい語です。単に案を出すのではなく、『今やるべきだ』という圧を言葉に乗せて相手を動かします。recommend は選択肢として勧める感じ、encourage は気持ちを支える感じですが、urge は危険、期限、責任などを背景に行動を求める響きがあります。名詞 urge の『内側から押す衝動』が、動詞では外から相手を押す働きに広がったと考えると自然です。
Connect urge with urgent: both carry pressure and a feeling that action should happen soon. Urge is stronger than simple recommend or encourage, so think of pushing someone firmly. It is useful to remember both patterns together: urge someone to do something and an urge to do something.
例文
The doctor urged his patient to quit smoking immediately.
医者は患者に直ちに禁煙するよう強く勧めました。
She urged him to reconsider his decision before it was too late.
彼女は手遅れになる前に決定を再検討するよう強く勧めました。
They urged the government to take action on climate change.
彼らは政府に気候変動に対する行動を起こすよう強く勧めました。
衝動、欲求
(意味 2)解説 Definition
名詞の urge は、頭では待つべきだと思っても内側から行動へ押し出される強い「衝動」です。空腹、買い物、発言、連絡など、欲求が急に高まり、抑えるか従うかで迷う場面に合います。単なる望みより身体感覚が近い語です。
As a noun, urge means a strong inner push to do something right now, even when you think you should wait or stop yourself. It is often used for feelings like hunger, shopping, speaking out, or contacting someone. Compared with a general wish or desire, an urge feels more immediate and physical, as if something inside you is pressing you to act.
覚え方のコツ Memory Tip
urge の核は「急かす力」。an urge to do は「〜したい衝動」、fight/resist the urge は「衝動をこらえる」と覚えると、内側から来る圧力が見えます。desire は長く抱く願望にも使えますが、urge は今この瞬間に手が伸びそうな切迫感が特徴です。食べたい、言い返したい、衝動買いしたいなど、理性と欲求がせめぎ合う場面で思い出すと定着します。動詞の『促す』は、この押す力を他人に向けた用法です。
Think of urge as a force that pushes you. In the pattern "an urge to do," the feeling is pulling you toward an action, and in "fight or resist the urge," you are trying to hold that force back. Unlike desire, which can be calm and long-lasting, urge usually has a strong, immediate feeling, like you might act right now.
例文
I felt a sudden urge to check my phone during the meeting.
会議中にスマホを見たくなる強い衝動にかられた。
She had an urge to buy the shoes, even though she did not need them.
彼女は必要ないのにその靴を買いたくなる衝動を感じた。
After reading his message, I had the urge to reply at once, but I waited.
彼のメッセージを読んで、すぐ返したい衝動が湧いたが、私は待った。
urge の語源・成り立ち Etymology
urge はラテン語 urgere「押す・駆り立てる」に由来し、英語でも「前へ圧をかけて動かす」が核です。物理的に押す感覚が、相手に行動を促す意味へ広がりました。関連語は urgent, insurgent。
Urge comes from Latin urgere, meaning "to press" or "drive forward." The central idea was physical pressure, and this later developed into pushing someone to act or speak. English words like urgent come from the same root and keep the sense of pressure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう