indignant
意味一覧 (2件)
憤慨している
解説 Definition
憤慨しているとは、不正や不公正なことに対して強い怒りや不満を感じている状態です。道義的な侵害に対する深い感情的反応です。
Indignant means feeling angry because something seems unfair, insulting, or morally wrong. It is often used when a person believes they or someone else has been treated badly. The word shows anger with a strong sense of justice.
覚え方のコツ Memory Tip
まず angry より理由のある怒りだと押さえると覚えやすいです。indignant は、単に腹が立つというより「それはひどい、不当だ」と感じて憤る語で、ニュースや職場で unfair treatment, corruption, insulting remarks などへの反応でよく出ます。dignity を知っていれば、「人としての尊厳を傷つけられて憤る感じ」と結びつけると定着します。annoyed は軽い苛立ち、furious は感情の強さ、indignant は“不正への義憤”が中心です。
Remember it as more than simple anger. `Indignant` is the kind of anger you feel when something seems unfair, insulting, or morally wrong. If you know `dignity`, that can help: it often sounds like anger connected to hurt dignity or violated fairness. Compare it with `annoyed` for small irritation and `furious` for strong emotion.
例文
She was indignant about the unfair treatment she received.
彼女は受けた不公正な扱いに憤慨していた。
The workers were indignant when their wages were cut without warning.
労働者は予告なしに賃金をカットされて憤慨した。
His indignant tone reflected his strong disapproval of the decision.
彼の憤慨した口調は、その決定に対する強い不賛成を示していた。
激怒している
(意味 2)解説 Definition
不公正や失礼に対して激怒した状態。自分が傷つけられたり、不当に扱われたと感じるときの怒り。
例文
She was indignant about the unfair treatment she received.
彼女は受けた不公正な扱いに激怒していました。
The indignant crowd demanded justice for the victim.
激怒した群衆は被害者のための正義を要求しました。
He felt indignant when accused of lying.
嘘つきだと非難されたとき、彼は激怒を感じました。
indignant の類義語・関連語
indignant の語源・成り立ち Etymology
indignant はラテン語 indignari「不当だと感じて腹を立てる」に由来し、in-「否定」+ dign-「値する・ふさわしい」+ -ant で成ります。dignity や dignify と同じ語根で、「ふさわしくない扱いだ」という感覚が怒りになる、とわかる語です。
This word comes from Latin indignari, meaning "to feel anger at something unworthy or unjust." It is built on the root dign-, meaning "worthy" or "deserving," also seen in dignity and dignify. The history of the word keeps the feeling that anger comes from being treated in a way that is not deserved.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう