treatment
意味一覧 (3件)
治療
解説 Definition
病気やけがを治したり、症状を和らげたりするために行う医療上の対応を指します。薬を使う場合も手術をする場合もあり、病院や診療の文脈で非常によく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
treat を知っていれば覚えやすい語です。treat は「相手に対処する・扱う」で、病気やけがに対して医師が行う対処が treatment「治療」。receive treatment, medical treatment, treatment for an injury のように、患者・病気・けがが近くに出ると医療の意味です。unfair treatment の「待遇」と同じ語ですが、この行では人への接し方ではなく、症状をよくするための医療上の対応だと切り分けましょう。
例文
She is receiving treatment for a back injury.
彼女は背中のけがの治療を受けている。
Early treatment can prevent serious problems.
早期の治療は深刻な問題を防ぐことがある。
The doctor recommended a different treatment.
医師は別の治療を勧めた。
処理
(意味 2)解説 Definition
問題や情報、廃棄物などに対して、一定の方法で対応したり加工したりすることを指します。技術、事務、工業の文脈で使われやすく、何かを適切な形に整えるという含みがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
treat を知っていれば覚えやすい語です。treat は「扱う・対処する」で、-ment が付くと「扱うこと・処理」。data treatment, waste treatment, special treatment for chemicals のように、情報・廃棄物・材料を一定の方法で整える場面で使います。unfair treatment の「待遇」は人への扱い、medical treatment の「治療」は患者への対処ですが、この行では物事を加工・整理して適切な状態にする「処理」と押さえるとぶれません。
例文
The computer can perform this treatment automatically.
そのコンピューターはこの処理を自動で行える。
Special treatment is required for toxic waste.
有害廃棄物には特別な処理が必要だ。
The treatment of the data took several hours.
そのデータの処理には数時間かかった。
扱い、待遇
(意味 3)解説 Definition
人や物事に対してどのように接するか、どのように取り扱うかを表す名詞。特に人への接し方や処遇を指すことが多く、公平な扱い、不当な待遇、丁寧な取り扱いなど、対応の質や方法を述べるときに使われる。ここでは医療の「治療」の意味ではない。
Treatment is the way someone is dealt with or behaves toward another person. It is used when talking about fairness, respect, or general attitude. The word can be positive or negative depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
treat を知っていれば覚えやすい語です。treat は「人に接する・扱う」で、-ment が付くと「その扱い方・その結果」になり、treatment は「待遇・取り扱い」。The treatment was unfair. のように、人への接し方の良し悪しを述べる場面でよく出ます。special treatment は「特別扱い」、rough treatment は「ぞんざいな扱い」。medicine の「治療」でも見ますが、まずは treat someone well / badly の名詞形として固めると意味がぶれません。
Treat `speaking of` as one fixed conversation phrase. It often appears when one topic makes you think of another, so it helps you turn smoothly to a new point. It is close to `by the way`, but usually feels a little more connected to what was just said.
例文
All employees deserve fair treatment regardless of their position.
すべての従業員は地位にかかわらず、公平な待遇を受けるべきです。
The new manager was known for his kind treatment of junior staff.
その新任マネージャーは、部下への親切な接し方で知られていました。
Rough treatment of historical artifacts can cause permanent damage.
歴史的遺物を乱暴に扱うと、修復できない損傷を与えるおそれがあります。
treatment の類義語・関連語
treatment の語源・成り立ち Etymology
treatmentはtreat＋接尾辞-mentから成り、treatはラテン語tractare（扱う、取り扱う）がフランス語経由で変化した語です。tract-はtractableやtreatyにも通じ、対象にどう“対処するか”という発想から、患者や病気への対処として「治療」という意味が育ちました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう