untreatable
治療不可能な
解説 Definition
治療することが不可能、または治療が非常に困難な状態。医学的な手段では改善が期待できない。
Untreatable describes an illness or condition that cannot be cured or medically improved with the treatments currently available. It is often used in healthcare and medical discussions. The word does not always mean immediate death; it means there is no effective treatment.
覚え方のコツ Memory Tip
untreatable は treat を知っていれば取りやすい語。まず treat illness / treat a patient の「治療する」を思い出し、-able で「〜できる」、un- でその否定なので「治療できない」。treatable とセットで対比すると定着しやすい。医療文脈では an untreatable disease, previously untreatable cancer のように「治療可能かどうか」を述べる場面でよく出る。curable は「治る見込みがある」、treatable は「治療で対処できる」で少し広く、untreatable はその反対だと整理すると混同しにくい。
Break it into `un-` + `treat` + `-able`. If something is treatable, doctors can treat it; `un-` flips that idea. Remember it next to `treatable`, and think of common pairs like `an untreatable disease`.
例文
Untreatable conditions require palliative care.
治療不可能な状態は緩和ケアを必要とします。
The untreatable disease progressed slowly.
その治療不可能な病気はゆっくり進行しました。
Patients with untreatable illnesses seek comfort measures.
治療不可能な病気の患者は緩和措置を求めています。
untreatable の類義語・関連語
untreatable の語源・成り立ち Etymology
un-「否定」+ treat「治療する」+ -able「できる」で成る語です。treat は古フランス語 traitier、さらにラテン語 tractare「扱う」に由来し、「手をかけて対処できない」から「治療不可能な」となります。関連語は treatment、tract。
Untreatable is built from un- "not," treat, and -able. Treat came through Old French traitier from Latin tractare, meaning "to handle" or "to deal with." The sense moved from general handling to dealing with a disease medically, so untreatable means something that cannot be dealt with successfully in that way. Related words include treatment and tract.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう