aggrieved
aggrieved は英検1級レベルの英単語で、「不当な扱いに憤慨した、被害を受けた、権利を侵害された」という意味があります。発音記号は /əˈɡriːvd/ です。
不当な扱いに憤慨した
解説 Definition
「aggrieved」は、不当な扱いや不公平な決定を受けて、傷つくだけでなく、納得できない気持ちや怒り、不満を抱いている状態を表す形容詞です。法律・職場・交渉などの文脈で、被害を受けた側や苦情を持つ側を指して使われることが多い語です。
Aggrieved means feeling angry, upset, and unfairly treated. It is often used when someone believes they have been harmed, insulted, or denied something they deserve. The word is common in formal or legal contexts as well as in news reports.
覚え方のコツ Memory Tip
grieve「深く悲しむ」や grievance「不満・苦情」を知っていると覚えやすい語です。aggrieved は単に angry ではなく、「不当な扱いを受け、そのことで納得できず怒りや不満を抱く」感じ。I feel aggrieved. / an aggrieved employee のように、苦情を言う側・被害を訴える側でよく出ます。offended が「気分を害した」程度でも使えるのに対し、aggrieved は『自分は unfair に扱われた』という被害意識がはっきりあるのがポイントです。
Link it to `grieve` and `grievance`. An aggrieved person is not just angry; they feel they were treated unfairly and have a reason to complain. Think of common phrases like `aggrieved employee` or `feel aggrieved`.
例文
The aggrieved employee filed a complaint with the company.
不当な扱いに憤慨した従業員は、会社に苦情を申し立てた。
The aggrieved party sought compensation for the damages.
被害を受けて不満を抱いた当事者は、損害賠償を求めた。
She felt aggrieved by the unfair treatment she received.
彼女は、自分が受けた不当な扱いに憤りを感じた。
被害を受けた、権利を侵害された
(意味 2)解説 Definition
人や団体が不利益や損害を受け、正当な権利や利益を害された状態を表す語です。法律・行政・苦情対応の文脈で、aggrieved party のように「被害当事者」「権利を侵害された側」を指して使われることが多いです。
例文
The aggrieved tenants filed a complaint against the landlord.
被害を受けた借家人たちは、その家主に対して苦情を申し立てた。
Only aggrieved employees may appeal the decision.
その決定に異議を申し立てられるのは、権利を侵害された従業員だけだ。
The court heard testimony from the aggrieved party.
裁判所は被害を受けた当事者の証言を聞いた。
aggrieved の類義語・関連語
aggrieved の語源・成り立ち Etymology
aggrieved は古フランス語経由でラテン語 aggravare に由来し、ad-「へ」+ gravis「重い」から成ります。gravity や aggravate も grav- を持ち、核は「重くする」。心や権利に重荷を載せられた状態と見ると、「傷ついた・不当な扱いを受けた」に腑に落ちます。
Aggrieved came into English through Old French from Latin aggravare, built from ad- "to" and gravis "heavy." The basic idea was "to make heavier," the same root seen in aggravate and gravity. From putting a burden on someone, the meaning developed into being hurt, wronged, or unfairly treated.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう