えいたんごクイズ

woodhouse

/ˈwʊdˌhaʊs/

意味一覧 (2件)

noun

木造家屋

解説

woodhouse は、木材で建てられた住居や家屋を指す名詞です。建築様式や田舎の住まいを説明するときに使われ、brick house や stone house と対比して材質を示します。一般には wooden house の方が自然です。

覚え方のコツ

wood は「木材」、house は「家」なので、woodhouse はまず「木でできた家」と分解して考えられます。ただし現代英語では、同じ意味なら wooden house と言う方がずっと普通で、woodhouse は古め・説明的な響きがあります。クイズでは house の中身ではなく、家そのものの材料に注目するのがコツです。別エントリの「薪小屋」は wood を保管する場所という特殊義なので、文中の live in や build が手掛かりになります。

noun

まき小屋ごや

(意味 2)

解説

薪や木材を雨風から守って保管するための小屋や物置を指します。人が住むための木造住宅ではなく、暖炉やかまどに使う燃料用のまき、または材木を置いておく収納用の建物を表す語です。

覚え方のコツ

このエントリの woodhouse は、住むための木造家屋ではなく、薪や材木をしまう小屋の意味です。greenhouse、doghouse、warehouse と同じく、後ろの house が「場所」、前の wood が「中に置くもの」を表す型で覚えるとよいです。農家やコテージの裏、暖炉のある家で firewood、chopped logs、keep dry、stack など保管を表す語と一緒に出たら、木造家屋ではなく薪小屋を選びます。

例文

The caretaker stacked the firewood in the woodhouse before the storm.

管理人は嵐の前に薪を薪小屋に積み上げた。

A small woodhouse stood behind the cottage, filled with chopped logs.

小さな薪小屋がコテージの裏にあり、割った丸太がぎっしり入っていた。

They built a woodhouse next to the barn to keep the timber dry.

彼らは材木を乾いた状態で保つため、納屋の横に薪小屋を建てた。

woodhouse の語源・成り立ち

woodhouse は Middle English 期からある wood + house の複合語。wood は「木材・森」、house は「住まい」を表し、もとは「木の家」「森の家」のように素材や場所を示す直感的な語だった。のちに保管小屋の意味にも広がった。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう