shed
意味一覧 (3件)
小屋
解説 Definition
庭や農場の片隅にある、簡素で小さな建物を指します。物置や作業場として使われることが多く、家や大きな建物ほど本格的ではない気軽な小型の建物という響きがあります。
A shed is a small, simple building, often found in a garden, yard, or on a farm. People usually use it to store tools, keep equipment, or do light work. It sounds less formal and less solid than a house or a large building, and it often suggests a practical, basic space.
覚え方のコツ Memory Tip
核になる感覚は「表面についていたものが、まとっていられず自然に落ちる」。動物なら shed hair / fur / skin、木なら shed leaves のように、外側のものがぽろっと離れる場面で覚えると定着しやすいです。さらに shed tears は「涙を流す」、shed light on ... は「光を当てて明らかにする」で、どちらも中から外へ出すイメージ。drop が単に落とす動作なのに対し、shed は“付いていたものが抜け落ちる・こぼれ出る”ニュアンスです。
A helpful core image for shed is "something on the surface can no longer stay there and naturally falls off." Think of a dog that sheds fur or a tree that sheds leaves: something attached to the outside comes away. From the same idea, shed tears means "let tears come out," and shed light on something means "throw light on it so it becomes clear." Compared with drop, shed often suggests that something attached or covering is coming off or being released.
例文
We keep the gardening tools in the shed behind the house.
家の裏の小屋に園芸用の道具をしまっています。
Her grandfather built a small wooden shed at the edge of the field.
彼女の祖父は畑の端に小さな木の小屋を建てました。
The old shed now serves as a quiet place for painting and repairs.
その古い小屋は今では絵を描いたり修理をしたりする静かな作業場になっています。
流す、放つ
(意味 2)解説 Definition
涙・光・熱などを外に出すことを表します。目に見えるものや感情の表れが自然に現れる場面でよく使われ、物が落ちるという意味ではなく、何かを発するという感覚が中心です。
As a verb, shed means to let something come out from a person or thing, such as tears, light, or heat. It is often used when something visible or physical naturally leaves the surface or the body. The word does not mainly focus on the action of dropping something by hand, but on something being given off, released, or falling away.
例文
She couldn't speak and only shed tears in silence.
彼女は何も言えず、ただ静かに涙を流した。
The lamp shed a soft light across the room.
そのランプは部屋いっぱいにやわらかな光を放った。
In autumn, these trees shed their leaves very quickly.
秋になると、この木々は葉をどんどん落とす。
脱落
(意味 3)解説 Definition
このレコードの shed は「脱落する／脱落させる」という観察寄りの意味です。毛・羽・皮膚片だけでなく、屋根材や部品など、全体に付いていた一部が保てず外れる過程を描きます。一回の落下より、劣化や季節変化で少しずつ外れる感じが中心です。
To shed something means to lose it or let it fall off naturally. It is commonly used for hair, skin, leaves, or tears, and it can also mean getting rid of something unwanted.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の shed は、体や表面に付いていたものが自然に離れて落ちる、という動きを表します。leaves shed、dogs shed fur、skin sheds のように、葉・毛・皮膚・羽・古い塗装などが季節変化や劣化で外れる場面が典型です。名詞の shed「小屋」と同じ綴りですが、このレコードでは建物ではなく「本体から一部が離れる」rare 寄りの動詞用法として覚えます。
Remember shed as something coming off from the surface or body over time. Leaves shed, animals shed hair, and old skin can shed too. It feels more like gradual falling away than one simple drop.
例文
The tree sheds its leaves in autumn.
その木は秋に葉を落とします。
Dogs shed their fur during summer.
犬は夏になると毛がよく抜けます。
The roof is shedding tiles due to the storm.
嵐のせいで屋根の瓦が落ちています。
shed の語源・成り立ち Etymology
古英語 sceadan（分ける、分離する）に由来。原義は「分け離す」で、涙を shed（流す）、葉を shed（落とす）など「体から離れ落ちる」意味に発展。同根語に watershed（分水嶺）、shade（影＝光を遮り分けるもの）がある。
This word comes from Old English sceadan, meaning "to divide" or "separate." The basic idea was "to part from something," which later developed into uses like shed tears or shed leaves, where something falls away from the body or surface. It is related to words such as watershed and shade.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう