backhouse
裏の小屋
解説 Definition
住宅の背部にある小さな建物や小屋を指します。歴史的には納屋やワークショップとして使用されていました。
A backhouse is a small building behind or beside a main house. It can mean an outside toilet or another simple building used for storage or work. The word is old-fashioned and is not common in everyday modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
まず back と house をそのまま結び、「家の back＝裏手にある建物」と映像で覚えると定着しやすいです。house は必ずしも主屋だけでなく「建物」全般にも広がるので、母屋の後ろにある作業小屋・納屋・離れを思い浮かべるとよいです。backyard, back door, back street など back が「奥・裏側」を示す語と一緒に整理すると忘れにくくなります。似た語の outhouse は特に昔の便所の意味に寄りやすいので、backhouse はまず「裏の建物」という広めの像で押さえるのが安全です。
This word is very visual: `back` + `house`. Picture a small building at the back of the main house, such as a shed or small outbuilding. Linking it with words like `backyard` and `back door` helps fix the idea of something behind the main home.
例文
The old backhouse was converted into a studio.
古い裏の小屋はスタジオに改装されました。
We stored our tools in the old backhouse.
私たちは古い裏の小屋に工具を保管していました。
The backhouse served as a workshop for the craftsman.
その裏の小屋は職人の作業場として使われていました。
backhouse の類義語・関連語
backhouse の語源・成り立ち Etymology
backhouse は古英語 bæc 由来の back「後ろ」と、古英語 hus 由来の house「家」の複合語です。もとは「家の後ろの建物」なので、離れや便所の意味へ自然に広がりました。backyard や household を見ると、英語が位置と物をそのまま結ぶ感覚も見えてきます。
Backhouse is a compound made in English from back and house. Back comes from Old English, and house comes from Old English hus. It originally meant a building at the back of a main house, and from that it naturally came to mean an outside toilet or small outbuilding. Compare similar English compounds like backyard and household.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう