猟犬係、狩猟隊の指揮者
noun 名詞特に英国の伝統的な猟で、猟犬の群れを管理し、獲物を追わせる役目の人を指します。単なる狩猟参加者ではなく、キツネ狩りなどで猟犬を指揮して狩りを進める正式な担当者という意味です。
猟師とは、狩猟を職業や趣味として野生動物を追い、捕獲する人を指します。多くの場合、獲物の習性を熟知し、自然の中で慎重に行動します。狩猟は生態系や資源管理との関連で役割を果たすこともあります。
A huntsman is a man who hunts wild animals, especially as a traditional activity or sport. The word is somewhat old-fashioned and is more common in stories or formal descriptions than in everyday speech. In modern use, people may more often say hunter.
hunt が分かればほぼそのまま読める語。まず基本語 hunter「狩人」を土台にし、huntsman はその仲間だが、より古風・伝統的で、物語や歴史、キツネ狩りのような場面に出やすい語として整理すると残りやすい。形は hunt + man なので「その行為をする人」を表す見たままの複合語。日常会話や一般記事では hunter のほうが普通で、huntsman を見たら“ただの人名ではなく、狩猟の担い手を少し古風に言っている語”と判断すると覚えやすい。
You can almost read it as `hunt + man`, so the structure itself is a strong clue. Compare it with the more common word `hunter`: `huntsman` feels older, more traditional, and more likely in stories, history, or formal descriptions. If you see it, think `hunter`, but with an old-fashioned tone.
The huntsman tracked the deer through the forest.
その猟師は森の中で鹿を追跡した。
The experienced huntsman knew the best hunting grounds.
その経験豊かな猟師は最高の狩猟地を知っていた。
The huntsman's dog helped him find game.
その猟師の犬は彼が獲物を見つけるのを手伝った。
文脈によって、次の意味でも使われます。
特に英国の伝統的な猟で、猟犬の群れを管理し、獲物を追わせる役目の人を指します。単なる狩猟参加者ではなく、キツネ狩りなどで猟犬を指揮して狩りを進める正式な担当者という意味です。
hunt「狩りをする」+ man「人」からなる複合語で、どちらも古英語に由来します。文字どおり「狩りをする人」が原義なので、「猟師」という意味は形そのままです。関連語に hunt、hunter があります。
Huntsman is a compound of hunt and man, and both parts come from Old English. It originally meant simply "a man who hunts." Related words such as hunt and hunter show the same root and basic idea.
この英単語をクイズで覚えよう