意味一覧 (2件)
獲物、えじき
解説 Definition
動物が捕まえて食べる相手や、狩りの対象になる生き物を指す名詞です。比喩的には、だまされやすい人や攻撃されやすい人が誰かの標的になる場合にも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
prey は『狩られる側・食べられる側』を表す名詞として覚えると定着しやすい語です。ライオンにとってのシマウマ、小さな魚にとっての大きな魚など、捕食者 predator が狙う相手が prey。easy prey なら『格好のえじき』です。prey on は『〜を食いものにする』という動詞句ですが、名詞ではまず、追う側ではなく追われる側の『獲物』だと押さえると混同しにくくなります。つづりは pray(祈る)と紛らわしいので注意してください。
例文
The lion stalked its prey through the tall grass.
ライオンは背の高い草むらの中で獲物を追っていた。
Small fish are easy prey for larger animals.
小さな魚は大きな動物の格好のえじきになりやすい。
Scammers often see elderly people as easy prey.
詐欺師は高齢者を格好のえじきと見なすことが多い。
餌食にする、食い物にする
(意味 2)解説 Definition
動詞では主に prey on の形で使われ、弱い立場の人や動物を狙って害を加えたり、不正に利用したりすることを表す。文字どおりに捕食する場合にも、比喩的に人の弱みや無防備さにつけこむ場合にも使われ、犯罪や詐欺の文脈でもよく見られる。
To prey on something means to hunt and feed on it, especially in the natural world. It can also mean to take advantage of weaker people in a cruel or unfair way. This verb is often used with "on" or "upon."
覚え方のコツ Memory Tip
まず prey は単独より prey on をひとかたまりで覚えると定着しやすい語です。on が付くと『〜を狙って食いものにする』動きがはっきりします。名詞の prey が『獲物』なので、動詞では『相手を獲物扱いする』と考えると取りやすいです。文字どおりの捕食だけでなく、scammers prey on the elderly のように、弱い立場につけこむ場面で非常によく出ます。hunt は追って捕まえる行為、prey on は弱みを見て害を与える感じ。つづりは pray と紛らわしいので注意してください。
Learn this word as the chunk `prey on`, because that is the most useful pattern. It often appears with weak targets: `prey on children`, `prey on the elderly`, `prey on fear`. Be careful not to mix it up with `pray` because they sound the same but the spelling is different.
例文
Lions prey on weaker animals in the herd.
ライオンは群れの中の弱い動物を餌食にする。
Criminals often prey on vulnerable people.
犯罪者は弱い立場の人々を食い物にすることが多い。
The scammer preyed on elderly citizens living alone.
その詐欺師は一人暮らしの高齢者につけこんだ。
prey の類義語・関連語
prey の語源・成り立ち Etymology
prey は古フランス語 preie を経て、ラテン語 praeda「略奪品・獲物」にさかのぼる語です。もとは『奪い取られたもの』で、そこから狩りや捕食で捕まえられる対象、つまり『獲物・えじき』を指す名詞として使われるようになりました。同根語 predator、predatory と結びつけると理解しやすいです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう