fall prey to
fall prey to は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「犠牲になる」という意味があります。発音記号は /ˈfɔːl ˈpreɪ ˈtuː/ です。
犠牲になる
解説 Definition
「fall prey to」は、病気・詐欺・悪習などに巻き込まれて被害を受けることを表す。自分のコントロールを失って脅威の標的になるときや、環境に押し流されるようにして犠牲になるときに出てくる。問題の予防や警戒を促す文脈で特に使われ、被害者の無力さを強調する効果がある。
To fall prey to something means to be harmed, tricked, or badly affected by it. It is often used for danger, illness, scams, pressure, or bad habits. The expression suggests becoming a victim of something.
覚え方のコツ Memory Tip
まず prey を「獲物」として覚えると、fall prey to は「獲物の側に落ちる」→「相手にやられて犠牲になる」とつながります。fall はここでは単なる「落ちる」より、fall ill や fall asleep のように、望ましくない状態・自分で止めにくい状態に入る感覚。病気・詐欺・誘惑・偏見などを主語にして fall prey to disease / fraud / temptation の形でよく出ます。become a victim of より少し比喩的で、受け身に巻き込まれる響きが強い表現です。
Learn "prey" as the animal that gets caught, not the hunter. Then "fall prey to" suggests falling into the position of the victim. It often appears with danger words like disease, fraud, or temptation, so the pattern is easy to remember.
例文
Small startups often fall prey to copycat products when they grow too quickly.
成長が速すぎると、小さなスタートアップは模倣品の犠牲になりがちだ。
He fell prey to online scams because he clicked every unfamiliar link.
見慣れないリンクを片っ端からクリックしたせいで、彼はネット詐欺の餌食になった。
fall prey to の類義語・関連語
fall prey to の語源・成り立ち Etymology
preyはラテン語praeda（戦利品・略奪物）から古フランス語preieを経て英語に入った。fallは古英語feallanで「落ちる」。捕食者の獲物になる＝罠に落ちるイメージから「～の犠牲になる、～に付け込まれる」の意。関連語：predator（捕食者、同じくpraedaが語源）。
Prey came into English through Old French from Latin praeda, meaning "booty" or "captured spoil." Fall comes from Old English feallan, "to fall." The phrase first suggested becoming the captured victim of a hunter, and then widened to mean becoming a victim of danger, trickery, or harm; predator is a related word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう