capitalize
capitalize は英検1級レベルの英単語で、「大文字にする、資産計上する、資本投入する、活用する」という意味があります。発音記号は /ˈkæpətəˌlaɪz/ です。
意味一覧 (3件)
大文字にする、資産計上する
解説 Definition
語や文頭の文字を大文字にすることを表す動詞。会計では、支出をその場で費用にせず資産として計上する意味でも使う。なお、機会をうまく利用する意味は通常 capitalize on の形で表し、単独の capitalize とは区別して覚えるとよい。
To capitalize can mean to write a letter as a capital letter, such as using "A" instead of "a." In business or accounting, it can also mean to record a cost as an asset or to use something well in order to gain an advantage.
覚え方のコツ Memory Tip
capital を知っていると整理しやすい語。文字の話では capital letter の capital そのもので、「小文字を capital にする」→「大文字にする」。会計では spending をその場で expense に落とさず、long-term の asset として残すので「資産計上する」。語尾 -ize は「〜化する」。頻出は capitalize the first letter。『機会を生かす』は capitalize on で、on なしの基本義と分けて覚えると混同しにくい。
Think of `capital letter`: to `capitalize` is to turn something into a capital, or upper-case, letter. The ending `-ize` means to make or change into something. Keep `capitalize on` separate in your memory, because that means to make good use of an opportunity.
例文
Remember to capitalize the first word of every sentence.
各文の最初の語は必ず大文字にしてください。
Please capitalize all proper nouns in the report.
報告書ではすべての固有名詞を大文字にしてください。
The company decided to capitalize its research expenses rather than deduct them immediately.
その会社は研究費をすぐに費用処理せず、資産計上することにした。
資本投入する
(意味 2)解説 Definition
会社や事業に必要な資本を入れて、運営や成長を支えられる状態にすることを表す。投資家・親会社・銀行などが企業に資金を与える文脈で使われる。新設会社の立ち上げや資金不足の補強でよく用いられ、会計上の資産計上とは別の意味。
覚え方のコツ Memory Tip
capital を「大文字」ではなく「資本」と取ると、この語義が整理しやすいです。capitalize a company は、会社を capital で満たして動ける状態にすること、つまり「資本投入する」。会計の「資産計上する」や capitalize the first letter の「大文字にする」と同じ形でも、ここでは business にお金を入れて支える場面だと切り分けると混同しにくいです。
例文
The founders capitalized the company with their own savings.
創業者たちは自分たちの貯金でその会社に資本を入れた。
The bank agreed to capitalize the new venture.
銀行はその新事業に資金を与えることに同意した。
The parent firm capitalized its overseas subsidiary in the first year.
親会社は初年度に海外子会社へ資本を投入した。
活用する
(意味 3)解説 Definition
有利な状況や機会を上手に生かして、自分の利益や成功を得ることを指す。
例文
She knew how to capitalize on her talents.
彼女は自分の才能を活用する方法を知っていた。
The company will capitalize on this opportunity.
その企業はこの機会を活用するだろう。
We should capitalize on our strengths.
私たちは自分たちの強みを活用すべきである。
capitalize の類義語・関連語
capitalize の語源・成り立ち Etymology
capitalize はラテン語 caput「頭」に由来する capital に、動詞化の -ize がついた語です。capital や captain と同根で、「頭になる・主要なものにする」という感覚から、資本化する意味も文頭を大文字にする意味もつながります。
Capitalize comes from capital, which comes from Latin caput, meaning "head." The basic idea is making something chief, main, or of special importance. That led to different uses in English, such as turning something into capital and writing a letter in its "head" or larger form. Related words include capital and captain.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう