えいたんごクイズ

encapsulate

/ɪnˈkæpsəˌleɪt/

意味一覧 (2件)

verb

包み込む

解説

encapsulate は、物や細胞、成分などを膜・容器・層の中に完全に包み込むことを表します。日常語の wrap より硬く、科学・技術・医療などで「内部に閉じ込めて保護する」文脈でよく使われます。

覚え方のコツ

encapsulate の中に capsule「カプセル」が見える。en- は「中へ」の感覚を添える接頭辞なので、「カプセルの中へ入れる」と考えると、物を包み込む意味がつかみやすい。wrap は布や紙で包む日常的な語だが、encapsulate は膜、殻、コーティング、容器などで中に閉じ込める硬い言い方。別義の「要約する」は、情報を小さなカプセルに収める比喩として区別するとよい。

verb

要約ようやくする

(意味 2)

解説

要約する(ようやくする)とは、長い文章や複雑な情報を短くまとめることです。重要な点だけを抽出して、簡潔に表現することを表します。

覚え方のコツ

この「要約する」は、長い情報を小さな形に収める比喩的な使い方として覚えるとよい。ポイントは単に短くすることではなく、main points, essence, argument, vision などの本質を一つの表現に凝縮すること。別エントリの基本義「包み込む」とは対象が違い、ここでは物理的な容器ではなく、言葉や短い文章の中に内容全体を収める感覚で使われる。

例文

Can you encapsulate the main points of the report?

レポートの要点を要約してくれませんか?

The summary encapsulates the entire book in a few paragraphs.

その要約は本全体をわずか数段落で要約している。

His speech encapsulates the company's vision for the future.

彼のスピーチは会社の将来へのビジョンを要約している。

encapsulate の語源・成り立ち

en-「中へ」+ capsule「小さな容器」+ -ate「動詞化」から成る語。capsule はラテン語 capsula「小箱」に由来し、何かを容器内に入れる基本イメージが中心です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう