いら立たせる、腹立たせる
verb 動詞人を困らせたり、いら立たせたりすることを表す口語的な用法。特に北米英語で That really aggravates me. のように使われ、問題や病状を悪化させるという既存語義とは目的語と意味が異なる。
aggravate
/ˈæɡrəˌveɪt/
aggravate は英検1級レベルの英単語で、「悪化させる」という意味があります。発音記号は /ˈæɡrəˌveɪt/ です。
verb
動詞
悪化させる
解説 Definition
状況や状態を悪くする、または悪化させる動詞。既存の問題をより深刻またはひどくすること。
To aggravate something is to make it worse, more serious, or more painful. It is often used for problems, illnesses, injuries, or difficult situations. In everyday English, it can also mean to annoy someone, but that meaning depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「問題・症状をもっと悪くする場面」で固めると覚えやすい語です。aggravate the situation, aggravate an injury のように、すでにある悪い状態をさらにこじらせるときに使います。単なる worsen より少し硬めで、「事態を深刻化させる」感じ。annoy「いら立たせる」の意味で使われることもありますが、学習の中心はまず「悪化させる」に固定すると混乱しません。
Think of the middle part `grave`, which suggests something serious. `Aggravate` is often used when a bad situation becomes more serious, as in `aggravate the problem` or `aggravate an injury`. Fix it in your mind as a more formal word than `worsen`.
例文
Adding more salt will aggravate the patient's hypertension.
さらに塩を加えると、患者の高血圧が悪化するだろう。
The storm aggravated the flooding in the coastal regions.
嵐は沿岸地域の洪水を悪化させた。
Her harsh criticism only aggravated the conflict between them.
彼女の厳しい批判は、二人の対立をさらに悪化させただけだった。
aggravate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
aggravate の類義語・関連語
aggravate の語源・成り立ち Etymology
aggravate はラテン語 aggravare「重くする」に由来し、ag-（ad-）「…へ」+ gravis「重い」から成ります。もとは文字どおり「重みを加える」ことで、そこから「事態を悪化させる」という意味になりました。関連語は gravity、gravitate です。
Aggravate comes from Latin aggravare, meaning "to make heavier," built from ad- "to" and gravis "heavy." It first had the literal idea of adding weight, then it came to mean making a problem or condition more severe. Related English words include gravity and gravitate.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう