意味一覧 (2件)
激化する
解説 Definition
対立・嵐・競争・痛みなどが、時間の経過や出来事をきっかけに以前より激しく深刻になることを表す。人が何かを強めるというより、状況そのものが自然に強まっていくときによく使う。ニュースや説明文では、緊張や被害、議論が増していく場面でよく現れる。
To become stronger, more severe, or more extreme over time. It is often used when a storm, conflict, pain, or debate grows more serious by itself.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義の intensify は、嵐・緊張・議論などがそれ自体で「激しさを増す」という自動詞です。The storm intensified. のように目的語を置かず、主語となる状況が以前より激しくなる形で覚えましょう。何かが別のものを「強める」という他動詞用法ではなく、ここでは状況そのものの変化が中心です。
Picture a storm growing stronger: “The storm intensified.” In this sense, the situation itself changes, so the verb has no object.
例文
The storm intensified overnight.
嵐は一晩のうちに激しさを増した。
Tensions between the two countries intensified after the incident.
その事件の後、両国間の緊張は激化した。
As the debate intensified, more people joined the protest.
議論が激化するにつれて、さらに多くの人が抗議に加わった。
強化する
(意味 2)
解説 Definition
より強く、より激しく、またはより極端にすること。増加させるか深める。
To intensify means to make something stronger, greater, or more extreme, or to become stronger in this way. It is often used for feelings, conflict, effort, heat, or pressure. The word suggests a noticeable increase in force or degree.
覚え方のコツ Memory Tip
まず intense「強烈な」を知っていると入りやすい語です。そこに -ify「〜にする」が付いて、「強烈な状態にする」→「強める」と考えると覚えやすいです。increase が単に量が増える感じなのに対し、intensify は程度・勢い・深刻さが増す響きが強め。intensify the conflict, intensify pressure, intensify efforts のように、対立・圧力・努力などがさらに激しくなる場面でよく出ます。単なる“増加”より“熱を帯びる”感じを持つと定着します。
Start from `intense`, then add `-ify`, which often means "make something become." So `intensify` means to make something more intense. It is often used with things like `pressure`, `conflict`, or `efforts`, where the force or level becomes stronger.
例文
The new evidence intensified public concern.
新たな証拠が国民の懸念を強めた。
The coach decided to intensify the training regimen.
コーチはトレーニング計画を強化することに決めた。
The bright lights intensified her headache.
明るい照明が彼女の頭痛をひどくした。
intensify の類義語・関連語
intensify の語源・成り立ち Etymology
intensify は intense と -ify「〜にする」から成る語です。intense はラテン語 intensus に由来し、さらに in-「中へ・強く」+ tendere「張る」にさかのぼるので、「ぴんと張って力を強める」感覚から「強化する」となり、intent や tension も同じ語根です。
The word is formed from intense and the suffix -ify. The source traces intense to Latin intensus and then to elements meaning “strongly stretched.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう