fall away
fall away は英検準1級・TOEIC 600レベルの英単語で、「離れていく、薄れる、減る、離れ落ちる」という意味があります。発音記号は /fɔːl əˈweɪ/ です。
離れていく
解説 Definition
人が集まりや中心地点から少しずつ離れていったり、その場を去っていったりするときに使う句動詞です。群衆や仲間がばらける場面でよく見られ、まとまりがほどけていく感じを含みます。中心から距離ができることがこの用法の核です。
覚え方のコツ Memory Tip
fall「落ちる」＋ away「離れて」で、「目の前にあったものが下がりながら遠のく」場面を浮かべると覚えやすい。急に消えるのでなく、音・痛み・恐怖・関心・人気などがじわじわ弱まる感じ。The noise fell away, support fell away のように、存在感や勢いが引いていく文脈でよく出る。disappear より自然に薄れ、fade と近いが、こちらは“離れていって目立たなくなる”感覚がある。fall down のような物理的な落下と混同しないこと。
例文
As the parade ended, people fell away in small groups.
パレードが終わると、人々は小さな集団ごとに離れていった。
His friends gradually fell away during the hard times.
つらい時期に、彼の友人たちは次第に離れていった。
The crowd fell away from the stage when the lights went out.
明かりが消えると、群衆は舞台から離れていった。
薄れる
(意味 2)解説 Definition
勢いや関心などが徐々に弱まっていくことを指す。物理的なものだけでなく、恐怖心や騒音が自然に遠のく場面でも使われる。
To fall away means to gradually become less, weaker, or smaller until it almost disappears. It is often used for feelings, support, strength, or physical amounts. The phrase suggests a slow reduction rather than a sudden change.
覚え方のコツ Memory Tip
fall away は、音や感情が自分から少しずつ離れていき、存在感が下がるイメージで覚えると自然です。applause, noise, fear, interest, support など、勢い・関心・不安・支持が徐々に弱まる名詞とよく結びつきます。急に消えるというより、距離ができて薄くなる感じを意識しましょう。
Fall away suggests something dropping and moving farther from you. Use that image for a slow loss of strength, sound, fear, interest, or support. It is useful when something gradually becomes weaker, not when it suddenly disappears.
例文
The applause fell away as soon as the curtain closed.
幕が閉じると拍手はすぐに弱まった。
As he practiced, his nervousness fell away.
練習を重ねるうちに緊張が徐々に消えていった。
減る
(意味 3)解説 Definition
人数、売上、需要などの数や量が、ある時点から目に見えて減っていくときに使う句動詞です。急になくなるというより、時間の経過とともに勢いが弱まり、全体の規模がしだいに小さくなる流れを表します。数字の下落を客観的に述べる場面でよく使われます。
"Fall away" is a phrasal verb used when the number or amount of something becomes smaller over time. It often describes things like customers, sales, support, or demand becoming weaker from a certain point. It suggests a visible decline rather than something stopping all at once, and it is often used in an objective way when talking about figures or trends.
覚え方のコツ Memory Tip
fall away は fall「落ちる」に away「離れて」が加わり、数・量・支持・勢いが元の水準から離れるように減る感覚です。demand, support, attendance などが主語になりやすく、drop より「自然に衰えていく」響きがあります。崖や表面が急に下がる意味もあり、中心は「離れて落ちる」です。
Think of something falling and moving away from you until there is less of it left. That image fits falling numbers, sales, or support that slowly become smaller over time. "Fall away" is useful when you want to describe a gradual, visible decline rather than a sudden stop.
例文
Sales began to fall away after the holiday season ended.
連休シーズンが終わると、売上は減り始めた。
Interest in the product slowly fell away as newer models came out.
新しいモデルが出るにつれて、その製品への関心はしだいに減った。
By late afternoon, the number of visitors had fallen away considerably.
午後遅くまでには、来場者数はかなり減っていた。
離れ落ちる
(意味 4)解説 Definition
物の一部が本体や支えから離れて下に落ちることを表す。古い壁材、岩、氷などがはがれて落ちる場面や、崖・地面が急に下へ落ち込む描写で使われる。
"Fall away" is used when part of something separates from the main body or from what supports it and then drops down. It often describes old material, rock, ice, or soil coming loose and falling. It can also describe land or a cliff suddenly sloping down sharply.
覚え方のコツ Memory Tip
fall away は fall「落ちる」に away「離れて」が加わり、物が本体から離れ落ちる、または支持・関心・音などが次第に薄れて離れる感覚を表します。paint falls away や support falls away のように使い、単に下へ落ちる fall より「離脱」の方向が強いです。drop off に近いですが、fall away は自然に剥がれる・衰える流れを思い浮かべると覚えやすいです。
Think of the phrase in a very direct way: something falls and moves away from where it was attached. This helps you picture paint, rock, ice, or soil coming loose and dropping down. The core image is separation first, then downward movement.
例文
Chunks of old paint began to fall away from the wall.
古い塗料のかけらが壁からはがれ落ち始めた。
As the ice melted, thin sheets started to fall away from the rock.
氷が解けるにつれて、薄い層が岩から離れ落ち始めた。
Beyond the path, the ground fell away steeply into the valley.
小道の先では、地面が谷へ向かって急に落ち込んでいた。
fall away の語源・成り立ち Etymology
fallは古英語feallan（落ちる）で、ゲルマン祖語fallanに由来。awayは古英語onweg（道の上を離れて）から。落ちて離れていく→徐々に薄れる・消えていく意味に発展。関連語：downfall（没落）、fallout（影響・放射性降下物）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう