fade away
fade away は英検1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「消えていく、薄れていく」という意味があります。発音記号は /feɪd əˈweɪ/ です。
意味一覧 (2件)
消えていく
解説 Definition
音・光・感情などが徐々に弱まりながら消えていく様子を表す表現です。時間がたってゆっくりと存在感が薄れるときに使います。過去の記憶や習慣がフェードアウトする状況にもよく合います。
To fade away means to slowly become weaker, less clear, or disappear. It can be used for sounds, light, memories, feelings, or even a person's strength over time.
覚え方のコツ Memory Tip
fade away は「姿や存在感がだんだん見えなくなり、最終的に消えていく」と覚えます。fade は急な消失ではなく、輪郭・音・光・記憶などが少しずつ弱くなる動きです。そこに away が付くことで、視界や注意、心の中から離れていく感触が加わります。The sound faded away, memories faded away のように、弱まりながら消える過程と、その先の消失まで意識すると自然です。
Think of `fade` as something becoming weaker little by little: light fades, music fades, and memories fade. Add `away`, and it feels as if it moves out of your eyes, ears, or mind. It is not a sudden stop, but a slow disappearing process.
例文
The music faded away as we walked down the hall.
廊下を歩くときに音楽がだんだん遠ざかりました。
Her fear of speaking faded away with practice.
練習を重ねるうちに彼女の会話への恐怖心は消えていきました。
薄れていく
(意味 2)解説 Definition
音、光、記憶、感情、痛みなどが時間とともに少しずつ弱くなることを表します。急になくなるのではなく、気づかないうちに強さや鮮明さが下がっていく場面で使います。日常会話にも物語的な描写にもよく出ます。
"Fade away" means to become weaker, less clear, or less strong little by little over time. It is often used for sounds, light, memories, feelings, or pain that do not stop suddenly but slowly lose their force. This phrase fits both everyday situations and more descriptive or story-like writing.
覚え方のコツ Memory Tip
fade は色や光が「だんだん弱くなる」ときの基本動詞です。away が付くと、その弱まりが意識や感覚の外へ離れていく感じになり、痛み・記憶・怒り・音などが少しずつ薄れる場面で使えます。disappear のように一瞬で消える語ではなく、slowly や gradually と相性がよい表現です。別エントリの「消えていく」より、ここでは存在そのものより強さや鮮明さが落ちる点に注目します。
Think of fade as the basic verb for colors, light, or feelings becoming weaker little by little. When you add away, it gives the image of that weak feeling moving farther from your mind or senses. That is why fade away is natural for pain, memories, anger, or sound that slowly becomes less strong, not for something that disappears all at once like disappear. It often sounds natural with words like slowly or gradually.
例文
The pain in my shoulder began to fade away after a few hours.
数時間たつと、肩の痛みは少しずつ薄れていった。
As the train moved farther away, the sound of its engine faded away into the night.
電車が遠ざかるにつれて、エンジンの音は夜の中へ薄れていった。
If you do not use a language for years, some words and expressions may fade away from your memory.
何年もその言語を使わないと、単語や表現が記憶から少しずつ薄れていくことがある。
fade away の語源・成り立ち Etymology
fade away は、fade が古フランス語 fader「しおれる・色あせる」、away が古英語 aweg「離れて」から成る句動詞。faded や fade-out と同じ核をもち、色・音・記憶が少しずつ遠のいて見えなくなるので「消えていく」になる。
Fade comes from Old French fader, meaning "wither" or "lose freshness," and away comes from Old English aweg, meaning "off" or "to a distance." Together they give the image of color, sound, or memory slowly growing weaker and moving out of notice. That is how the phrase developed the sense of gradually disappearing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう