metastatic
転移性
解説 Definition
癌などの病気が元の場所から他の身体の部位に広がることに関連する医学用語を意味します。転移した状態を説明します。
Metastatic is a medical word that describes cancer that has spread from its original place to another part of the body. It is mainly used in healthcare and scientific contexts, and it suggests a more serious stage of disease.
覚え方のコツ Memory Tip
medical のように -ic は「〜に関する形容詞」と見れば入りやすい語です。まず名詞 metastasis「転移」を先に覚え、metastatic はその形容詞版「転移した／転移性の」とセットで固定するとよいです。実際には metastatic cancer, metastatic tumor, metastatic disease の形でよく見ます。単に severe な病気ではなく、「元の場所にとどまらず別の部位へ広がった状態」を核イメージにすると、localized との違いも一緒に整理できます。
Learn it together with the noun `metastasis`. Then `metastatic` becomes easier as the adjective form, helped by the common adjective ending `-ic`. You will often see it in medical phrases like `metastatic cancer`, so connect it with disease that has spread, not stayed in one place.
例文
The patient was diagnosed with metastatic cancer that had spread to the lungs.
患者は肺に転移した癌と診断されました。
metastatic の類義語・関連語
metastatic の語源・成り立ち Etymology
metastatic はギリシャ語 metastasis（移動・位置の変化）に由来し、meta-「越えて・変化して」＋stasis「立つこと」から成ります。もとは「別の場所へ移る」の感覚で、病変が元の場所を越えて広がるので「転移性」。関連語は metastasis、static です。
Metastatic comes from Greek metastasis, meaning "removal" or "change of place." It is built from meta- "beyond" or "change" and stasis "standing" or "position." The basic idea was movement from one place to another, and in medicine it came to describe disease that spreads beyond its original place; metastasis and static are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう