意味一覧 (3件)
伝聞
解説 Definition
伝聞（でんぶん）とは他人から聞いた話のことであり、本人が直接見聞きした事柄ではありません。噂話や聞き伝えなど、真偽が確かでない情報を指し、証拠として扱うのは難しいことがあります。日常会話や公式な場でも、伝聞は注意深く扱う必要があります。
Hearsay is information that you heard from someone else rather than learned directly yourself. It is often used when people want to show that a statement may not be fully reliable, especially in legal or formal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
hear と say がそのまま並んだ語で、「自分で確認したのでなく、人から聞いた話をまた言うこと」と捉えると残りやすいです。I heard someone say ... の圧縮形のように感じると意味がつかみやすい。核になるのは firsthand ではない点で、fact や確かな evidence とは違う。rumor や gossip に近いが、hearsay は「出所が間接的」というニュアンスが中心で、hearsay evidence（伝聞証拠）の形でもよく見ます。
This word is almost `hear + say`. Think of information that you heard someone say, not something you checked yourself. That link helps you remember the idea of secondhand information.
例文
He claimed the information was just hearsay and had no solid evidence.
彼はその情報は単なる伝聞であり、確かな証拠がないと主張した。
In court, hearsay testimony is often inadmissible as evidence.
法廷では、伝聞証拠はしばしば証拠として認められない。
The journalist was careful not to rely on hearsay for the article.
ジャーナリストは記事の執筆で伝聞に頼らないよう注意した。
又聞き
(意味 2)解説 Definition
又聞きとは、他の人から聞いた情報であり、直接聞いたものではない。通常は信頼性が低く、検証が困難です。
例文
He learned the news through hearsay and couldn't verify it.
彼は又聞きでニュースを学び、それを検証できなかった。
The claim is based on hearsay rather than direct evidence.
その主張は直接的な証拠ではなく又聞きに基づいている。
We cannot trust information that comes through hearsay.
私たちは又聞きを通じてくる情報を信頼することはできない。
うわさ
(意味 3)解説 Definition
他人から聞いた、確認されていないうわさや情報のこと。直接見たり経験したりしていない、聞き伝えた話。
例文
I heard it was just hearsay, so I didn't believe the rumor.
それはただのうわさだと聞いたので、私はうわさを信じなかった。
Don't base your judgment on hearsay alone.
うわさだけに基づいて判断を下さないでください。
The evidence was dismissed because it was mere hearsay.
その証拠は単なるうわさだったため却下された。
hearsay の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
hearsay の語源・成り立ち Etymology
hearsay は hear「聞く」と say「言う」の複合語で、どちらも古英語にさかのぼるゲルマン系の語です。自分で見たのでなく「聞いたことを口にする」感覚から「伝聞」となり、hearing や saying に同じ要素が見えます。
Hearsay is made from hear and say, both old Germanic words that go back to Old English. The basic idea was something heard from others and then repeated, rather than known directly. That sense developed into the modern idea of second-hand report; the same parts appear in hearing and saying.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう