mallet
意味一覧 (2件)
マレット
解説 Definition
マレットは、打楽器を鳴らすためのばちや、クロッケーなどの競技で球を打つ用具を指します。日本語でも専門用語としてそのまま使われ、音楽やスポーツ用品の文脈でよく出ます。
Mollusk often refers in everyday use to shellfish such as clams and oysters. You may see it in cooking, food writing, seaside observation, or simple descriptions of sea and river life. In ordinary contexts, it is natural to picture familiar shell-bearing creatures rather than think first of a technical biological category.
覚え方のコツ Memory Tip
mallet は hammer の仲間と考えると入り口はつかみやすいですが、このエントリでは日本語でもカタカナで言う「マレット」として覚えます。木琴・ビブラフォン・ティンパニなどを打つ道具は mallet、ドラム用の細い棒は drumstick と呼ばれることが多いです。競技では croquet mallet のように「球を打つ用具」として出ます。既存の「木槌」義とは別に、音楽・スポーツ用具の語として整理しましょう。
In common use, mollusk often brings to mind creatures like clams, oysters, and scallops. Compare it with shellfish, which is very common in food contexts and can include shrimp and crabs, while mollusk sounds a little more biological. A broader scientific meaning can include animals like squid and octopuses, but in food or beach contexts, thinking of shellfish is the safest starting point.
例文
Some people are allergic to mollusks such as clams and oysters.
アサリやカキなどの貝類にアレルギーがある人もいる。
The restaurant serves fresh mollusks from the local bay.
そのレストランは地元の湾でとれた新鮮な貝類を出している。
Children collected small mollusks along the rocky shore.
子どもたちは岩場の海岸で小さな貝類を集めた。
木槌
(意味 2)解説 Definition
木槌は、木やゴムなど柔らかい材質の頭部をもつハンマーに似た打撃工具です。木材や石材の加工で振動やへこみを抑えつつ力を加えるときに、柄をしっかり握って叩くのに使います。クリケットやクロケーなどでは、柄の先に付いた頭でボールを打つ用具としても使われます。
A mallet is a hammer-like tool with a large head, often made of wood, rubber, or another softer material. It is used when you need to hit something firmly without causing too much damage, and the word is also used for some musical beaters.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの mallet は、楽器や競技で使うカタカナの「マレット」とは別に、木やゴムの頭をもつ打撃工具としての「木槌」を表します。hammer より相手を傷つけにくく、chisel を軽く叩く、木材をはめ込む、石材を加工する場面で使われます。metal hammer は硬く強い打撃、mallet は柔らかい頭で力を伝える道具、という素材と用途の対比で覚えると安定します。
Think of `mallet` as a softer kind of `hammer`. It is still for hitting, but its head is often wood or rubber, so it is used when you want force without too much damage. Remember it with common contexts like woodworking or `croquet mallet`.
例文
The carpenter used a wooden mallet to tap the chisel.
大工は木槌を使ってノミを叩きました。
In croquet, players hit balls with a mallet.
クロケットではプレーヤーが木槌でボールを打ちます。
The sculptor carefully struck the stone with a mallet.
彫刻家は慎重に木槌で石を叩きました。
mallet の類義語・関連語
mallet の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 maillet「小さな槌」から入り、ラテン語 malleus「ハンマー」にさかのぼります。小さな打つ道具という発想から、楽器や競技のマレットにも広がりました。
Mollusk came through French from Latin molluscus, meaning something soft. The name originally points to the soft body inside rather than to the shell.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう