えいたんごクイズ

malleable

順応性じゅんのうせいのある

adjective /ˈmæliəbəl/

意味・解説

金属などをハンマーで叩いても割れずに薄く延ばせる性質を指します。比喩的には、柔軟で環境や人の影響を受けやすく、状態を変えられる性格や態度も表します。

例文

Gold is highly malleable and can be shaped easily.

金は非常に展延性が高く、簡単に形を変えられる。

Her malleable personality made her adaptable to different situations.

彼女の柔軟な性格のおかげで、さまざまな状況に適応できた。

The artist appreciated the malleable nature of clay.

その芸術家は粘土の扱いやすさを高く評価した。

語源

malleable は後期ラテン語 malleabilis「槌で打って形を変えられる」がもとで、語根はラテン語 malleus「ハンマー」、-able は「〜できる」です。関連語に mallet、malleate があり、「たたけば形が変わる」ことから、物にも人にも「柔軟で順応的」の意味になりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう