mallee
マリー（ユーカリ一種）
解説 Definition
オーストラリアに生息する樹木の一種で、ユーカリに関連する植物です。半乾燥地帯に適応した低い灌木またはまばらな樹木群を形成します。
A mallee is a type of small eucalyptus tree or shrub that grows with several stems from the base, especially in Australia. The word can also refer more broadly to the dry Australian land where this kind of vegetation grows.
覚え方のコツ Memory Tip
mallee は形で覚えると定着しやすい語です。eucalyptus と同じ仲間でも、典型的な「背の高いユーカリ」を想像すると外しやすく、むしろ半乾燥地に広がる低木・多幹の茂みを思い浮かべるのがコツです。オーストラリアの風景語として mallee scrub, mallee-fowl と一緒に覚えると、「木の名」から「その木が広がる土地・植生」へ意味がつながります。固有の自然語なので、無理に分解せず、Australia・dry land・low eucalyptus の3点セットで保持すると迷いません。
This is best remembered as a landscape word from Australia, not by trying to break it into parts. Think of `mallee` as low, bushy eucalyptus in dry land, not the tall eucalyptus image many learners first imagine. Phrases like `mallee scrub` help fix the picture.
例文
The mallee vegetation provides habitat for unique Australian wildlife.
マリーの植生はオーストラリアの独特な野生動物の生息地を提供している。
In the mallee regions, water conservation is a key survival strategy.
マリー地域では、水の節約が重要な生存戦略である。
The mallee landscape is characterized by hardy, low-growing shrubs.
マリーの風景は丈夫で背の低い低木が特徴である。
mallee の類義語・関連語
紛らわしい語
mallee の語源・成り立ち Etymology
mallee はオーストラリア先住民語に由来する植物名で、接頭辞や接尾辞に分けるタイプの語ではない。mallee-fowl や mallee scrub にも同じ語が入り、もとは多幹性ユーカリの名だったので、その木が広がる土地全体の呼び名にもなったと分かる。
Mallee comes from an Australian Aboriginal language and is not built from smaller English parts. It was first used for a type of multi-stemmed eucalyptus tree. Later, the name also came to be used for the scrubland or region where these trees grow. Related forms include mallee-fowl and mallee scrub.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう