ごまかし
解説 Definition
事実を隠したり、曲げたり、不正に操作することを意味する。不正行為やごまかしのこと。
Fudging is the act of avoiding exact facts or changing details so something seems better or less serious than it really is. It is often used when someone is being unclear, dishonest, or not fully accurate, especially with numbers, rules, or explanations.
覚え方のコツ Memory Tip
fudge は「完全なウソを断言する」というより、数字・事実・説明を少し動かしてつじつまを合わせる感覚で覚えると残りやすいです。lie が真正面からの「ウソ」なら、fudging は輪郭をぼかす「ごまかし」。fudge the numbers, fudge the facts の形で出やすく、-ing の fudging はその行為そのもの。報告書や成績、記録を見栄えよくするために細部をいじる場面を思い浮かべると定着します。
Think of `fudge` as not a direct lie, but a small adjustment to make things look better. People often `fudge the numbers` or `fudge the facts`, so connect it with reports, scores, or records. `Fudging` is the act itself: smoothing the edges instead of telling the full truth.
例文
The fudging of financial figures led to the accountant's dismissal.
財務数値のごまかしが原因で、その会計士は解雇されました。
The fudging of evidence is a serious crime in any legal system.
証拠のごまかしは、どの法制度でも重大な犯罪です。
The report exposed deliberate fudging in the student's research data.
その報告書は、学生の研究データに意図的なごまかしがあったことを明らかにしました。
fudging の類義語・関連語
fudging の語源・成り立ち Etymology
fudging は英語 fudge「でたらめを言う・ごまかす」に由来し、語源は17世紀の英語口語にさかのぼるとされます。明確な接頭辞分解はありませんが、fudge factor や fudged も同根で、数値を少し盛ってつじつまを合わせる感じが見えます。
Fudging comes from fudge, an English informal word recorded from the 17th century, meaning to fake, dodge, or adjust something dishonestly. Its deeper origin is uncertain. Over time, it came to suggest making small changes to facts or numbers to make them fit better, as in related forms like fudged and fudge factor.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう