意味一覧 (3件)
まだ
解説 Definition
「still」は副詞として「それでも、やはり」という意味を持ち、予想に反して何かが続いていることや、状況が変わらないことを強調します。困難や変化があっても状態が持続していることを表すときに使います。時間の継続を強調する「まだ」という意味でも使われます。
Still means up to now, or continuing without stopping. It is often used to show that a situation has not changed yet. As an adverb, it commonly appears before the main verb or after be.
覚え方のコツ Memory Tip
still は「まだ」として、時間が進んだのに状態・動作・気持ちが終わらず残っている感覚で覚えます。I still remember, She is still waiting, It is still raining のように、記憶・待機・天気・問題など、続いているものとよく結びつきます。位置にも注意しましょう。一般動詞の前に置くことが多く、be 動詞の文では She is still here のように be の後ろに置きます。
Think of "still" as something that keeps going up to now. It often appears with actions or states like "still waiting," "still raining," and "still remember." Remember the position too: before most verbs, but after "be" verbs.
例文
It was raining hard, but she still went for her morning run.
激しく雨が降っていたが、それでも彼女は朝のランニングに出かけた。
He has been working for ten hours and is still not finished.
彼は10時間働いているが、それでもまだ終わっていない。
Despite failing many times, she still believes she can succeed.
何度も失敗しても、彼女はそれでも成功できると信じている。
それでも
(意味 2)解説 Definition
前に述べた事実や問題を受けても、結論や状況が変わらないことを示す副詞。「それでも」「なお」の意味で、不利な条件や反対意見のあとに置かれ、話し手の判断や事実がそのまま続くことを表す。文頭でも文中でも使える。
Still can mean that a fact, decision, or situation remains true even after a problem, reason against it, or change in circumstances. It often has the sense of “even so” or “nevertheless,” and it shows that the speaker’s conclusion does not change. It can appear near the beginning of a sentence or before the main verb, and after be verbs.
覚え方のコツ Memory Tip
still は「時間は進んでいるのに、状態はそのまま残っている」と捉えると覚えやすい語です。already が「もう」、yet が主に疑問文・否定文での「まだ」に出やすいのに対し、still は話し手が「今でも続いている」と実感をこめて述べる感じ。I still remember, She is still waiting, It is still raining のように、記憶・待機・雨・問題など“長引くもの”と結びつけると定着しやすいです。位置は動詞の前、be動詞の後に置かれる形も一緒に覚えると使いやすくなります。
Think of still as something that remains in the same state while time moves forward. It often shows that a feeling, action, or fact continues: I still remember, she is still waiting, it is still raining. This helps separate it from already, which points to something completed, and yet, which often appears in questions and negatives. Remember its position too: before most verbs, but after be.
例文
It was raining, but we still went to the park.
雨が降っていたが、それでも私たちは公園へ行った。
The task was difficult; still, she finished it before lunch.
その作業は難しかった。それでも彼女は昼食前に終えた。
I understand your point, but I still think we should wait.
あなたの言い分はわかるが、それでも待つべきだと思う。
静かな、動かない
(意味 3)解説 Definition
音や動きがほとんどない状態を表す形容詞。人・空気・水面・部屋などについて「静かな」「じっとした」「動かない」のように使い、落ち着いた雰囲気や停止した様子を伝える。自然描写でも日常会話でも現れる。
Still describes a state with little or no movement or sound. It is often used for people, air, water, rooms, or places that are quiet, calm, and not moving. The word can suggest a peaceful atmosphere or a moment when everything seems to have stopped.
例文
The lake was still in the early morning light.
朝の光の中で湖は静かで動かなかった。
Please keep still while I take the photo.
写真を撮る間、じっとしていてください。
The room became completely still after the music stopped.
音楽が止まると、部屋はすっかり静かになった。
still の語源・成り立ち Etymology
still は古英語 stille「静かに、動かずに」にさかのぼり、もとは「止まった状態」の感覚をもつ語です。だから「まだ」も、時間が動いても状況が静止したままという発想で理解できます。関連語は stillness, standstill。
"Still" comes from Old English "stille," meaning "quietly" or "without moving." Its oldest sense is about being in a stopped, calm state. From that idea, it later came to mean "yet" or "up to now," as if the situation has remained unchanged through time. Related English words include "stillness" and "standstill."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう