意味一覧 (2件)
まだ
解説 Definition
副詞 yet は、否定文・疑問文で「基準時点までに完了したか」を表します。not yet は期待される出来事が未到達、Have you ... yet? は期限や予定を意識した「もう？」。文末に置かれやすく、未完了への待ち気分が出ます。
The adverb "yet" is used mainly in negative sentences and questions to talk about whether something has happened before a certain time. In "not yet," it means that an expected event has not happened up to now. In questions, it often shows that the speaker is thinking about a deadline, plan, or expected result. It is often placed at the end of a sentence and can suggest waiting or unfinished business.
覚え方のコツ Memory Tip
yet の核は「そこまでは到達していない／到達したか」です。already が完了済みの事実、still が状態の継続を見るのに対し、yet は予定・期待された変化の有無を見るので、宿題、到着、返事、支払いなど「済むはずのこと」によく合います。接続詞の逆接用法にも、予想した結末へまっすぐ届かない感覚が残っています。
Think of "yet" as asking whether something has reached the expected point. "Already" looks at a finished fact, and "still" looks at a continuing state, but "yet" checks whether an expected change has happened. This makes it common with things people expect to finish or receive, such as homework, arrivals, replies, and payments.
例文
I haven't finished my homework yet.
宿題はまだ終わっていない。
Has the train arrived yet?
電車はもう到着しましたか。
The answer is not clear yet, but we should know soon.
答えはまだはっきりしていないが、すぐに分かるはずだ。
それでも、しかし
(意味 2)解説 Definition
接続詞 yet は、前文の事実から自然に予想される流れを受け止めつつ、反対方向の内容を続ける語です。「しかし」より硬めで簡潔、「それでも」に近い粘りがあります。困難・不足・不利な条件に反する結果を示す場面でよく使われます。
Yet as a conjunction means however or even so, showing a contrast with what was said before. It is used when two ideas seem surprising together. This use is more common in written or formal English.
覚え方のコツ Memory Tip
A, yet B は「A なのに、それを押し切って B」と読むと感覚をつかみやすいです。but ほど会話的に軽くなく、however のように文を大きく切り替えるほど改まりすぎないため、書き言葉で対照を一息につなげます。副詞の yet が持つ「まだ結末に届いていない」感覚が、予想された結論に落ち着かず別の結果へ進む逆接に広がった用法です。
Remember `yet` as a more formal cousin of `but`. In `A, yet B`, the second part feels a little surprising after the first part: `He is young, yet calm.` Do not mix it with `not yet`; when `yet` connects two ideas, it is playing the contrast role.
例文
The task was difficult, yet she completed it ahead of schedule.
その作業は難しかったが、それでも彼女は予定より早く終えた。
He had very little money, yet he was always generous to others.
彼はお金がほとんどなかったが、それでもいつも人に気前がよかった。
The weather was terrible, yet hundreds of people came to the event.
天気はひどかったが、それでも何百人もの人がそのイベントに来た。
yet を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
yet の語源・成り立ち Etymology
yet は古英語 ġīeta に由来し、「今なお」「これまでに」の感覚を表す古い副詞です。明確な接頭辞や接尾辞に分けるより、時点を現在につなぐ語として残っています。
"Yet" comes from Old English "gieta" or "ġīeta," meaning "still" or "up to now." It is an old adverb that connects an earlier time with the present, rather than a word made from clear modern prefixes or suffixes.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう