motionless
意味一覧 (2件)
動かない
解説 Definition
動かないとは、何かが静止した状態で、移動したり変化したりしない様子を表します。全く動きがない状態を指す表現です。
Motionless means completely still, without any movement. It is often used to describe a person, animal, or object that stays in one position. Depending on the situation, it can suggest calmness, sleep, fear, or even death.
覚え方のコツ Memory Tip
motion が「動き」だと分かれば、motionless はそのまま「動きがない」。-less は hopeless, useless などと同じく「〜がない」を作る頻出語尾なので、この形をまとめて覚えると強いです。意味は still に近いですが、motionless は「一切の身動きがない」感じがより強め。a motionless body, remain motionless のように、物や人がじっと静止している場面でよく使います。motor や motion とつなげて、「動きゼロの状態」と押さえると定着しやすいです。
Split it into `motion` + `-less`. If `motion` is movement, `motionless` means no movement at all. It is stronger than just `still`, and often appears in phrases like `remain motionless`.
例文
The frightened deer stood motionless in the forest.
怖がった鹿は森の中で動かずに立っていました。
The statue remained motionless for centuries.
その像は何世紀にもわたって動かないままでした。
During meditation, you should try to remain motionless.
瞑想中は、動かないままでいるようにしましょう。
静止している
(意味 2)解説 Definition
動きや変動がない状態を表します。身体や物体が完全に止まっていて、一切の動作や変化がない様子です。位置や状態が全く変わらずに保たれている状態を指します。
例文
The statue stood motionless in the center of the plaza.
その像は広場の中央でじっと立っていた。
She remained motionless as she held her breath during the scary movie.
彼女は怖い映画を見ている間、呼吸を止めてじっと動かなかった。
The deer froze motionless when it sensed our presence.
鹿が私たちの存在を感知したとき、動かずに凍り付いた。
motionless の類義語・関連語
motionless の語源・成り立ち Etymology
motionless は motion「動き」+ -less「ない」で、motion はラテン語 movere「動かす」にさかのぼる。motor や emotion も同じ語根で、外の動きにも内の心の動きにも通じる。だから motionless は文字通り「動きが欠けた」で、「じっと静止した」がそのまま見える。
Motionless is made from motion plus the suffix -less, meaning "without." Motion comes from Latin movere, meaning "to move." The word therefore means literally "without movement," and its history connects it with words like motor and emotion, which also come from the idea of movement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう