意味一覧 (2件)
利他主義
解説 Definition
他者の幸福や利益を優先する利己的でない行動や態度です。自分の利益よりも他人の福祉を重視する精神を意味します。
Altruism is the attitude or practice of caring about other people's needs more than your own benefit. It is often used when talking about kindness, charity, or actions done to help others without expecting a reward. The word is common in psychology, ethics, and everyday discussions about generous behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは altruism を個人の「利他心」ではなく、倫理・社会思想としての「利他主義」として覚えます。-ism は capitalism, socialism, idealism のように、考え方・主義・体系を作る接尾辞です。there is a tradition of altruism や debates about altruism のように、個々の親切心よりも、人間は他者の利益を優先すべきだという立場や価値観を論じる文脈を思い浮かべると区別しやすいです。
Remember it as the opposite of selfishness. It belongs with the word family `altruist` and `altruistic`, so learn the three together. Phrases like `acts of altruism` help you picture someone putting other people first, with no reward expected.
例文
Her altruism was evident in her dedicated volunteer work.
彼女の利他主義は献身的なボランティア活動に明らかだった。
The organization demonstrated altruism by helping the poor.
その組織は貧困者を支援することで利他主義を示した。
He showed genuine altruism by donating his entire fortune to charity.
彼は全財産を慈善事業に寄付することで真の利他主義を示した。
利他心
(意味 2)解説 Definition
自分の利益よりも他人の幸福や必要を気にかける心を指します。寄付、ボランティア、日常の助け合いなど、見返りを求めずに人のために動く態度を説明するときに使われます。
Altruism is a caring attitude in which a person thinks about other people's happiness or needs before their own benefit. It is often used to describe helping others through donations, volunteer work, or small acts of support in daily life. The word focuses on the unselfish concern behind the action, not just the action itself.
覚え方のコツ Memory Tip
altruism は other people を先に考える心、と整理すると覚えやすい語です。selfishness が「自分中心」なら、altruism は「他人のために動こうとする気持ち」。形容詞 altruistic、名詞 altruist も一緒に覚えると定着します。charity は寄付や支援活動そのものを指しやすい一方、altruism はその行動の内側にある心を表します。別エントリの「利他主義」は思想・立場寄りです。
Think of altruism as putting other people first. If selfishness means being centered on yourself, altruism means wanting to act for someone else's good. It also helps to learn altruistic for the adjective and altruist for the person. Unlike charity, which often means the act of giving or helping, altruism is the unselfish feeling behind the act.
例文
Her altruism led her to spend every weekend helping at the local food bank.
彼女の利他心から、毎週末に地域のフードバンクを手伝っていた。
The article praised the doctor's altruism during the health crisis.
その記事は、医療危機の中でのその医師の利他心をたたえた。
Some people doubt whether true altruism exists, but simple kindness still matters.
本当の利他心は存在するのか疑う人もいるが、ささやかな親切はそれでも大切だ。
altruism の語源・成り立ち Etymology
altruism はフランス語 altruisme に由来し、さらにさかのぼるとラテン語 alter「他の」に行き着きます。alter や alternate と同根で、視線を自分ではなく「他者の側」に置く発想が、そのまま「利他主義」という意味になった語です。
Altruism came into English from French altruisme, which was built from Latin alter, meaning "other." It is related to English words like alter and alternate, which also carry the idea of "the other" or "a change." The word developed from the idea of turning attention away from yourself and toward other people.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう