amateurism
意味一覧 (2件)
素人らしさ
解説
amateurism は、仕事や作品に専門家らしい技術・完成度・配慮が足りないことを指します。発表資料、接客、文章、運営などについて、未熟で洗練されていない印象をやや批判的に述べる場面で使われます。
覚え方のコツ
amateur は「専門家ではない人」。そこに -ism が付くと「性質・傾向」を表し、ここでは作品や仕事に出る「素人らしさ」と考えます。amateurish「素人っぽい」の名詞版として覚えると自然です。ただし amateurism には、スポーツなどで「報酬より参加精神を重んじる考え」という別の用法もあります。この基本義では、poor quality や unprofessional と近く、評価はたいてい批判的です。
アマチュアリズム
(意味 2)解説
アマチュアリズム。専門ではなく、素人としての活動。
覚え方のコツ
この語は、スポーツや芸術などで「職業としてではなく、好きで参加することを重んじる考え」を表す用法として覚えます。amateur はもともと「愛好家」で、-ism は「主義・制度・精神」を作る接尾辞です。professionalism と対にして、報酬、職業性、商業性よりも、参加する喜びやフェアな精神を重視する立場と整理するとよいです。別エントリの「素人らしさ」という批判的な意味とは分けて考えます。
例文
Amateurism in sports values the love of the game.
スポーツのアマチュアリズムはゲームへの愛を大切にする。
The spirit of amateurism emphasizes personal growth.
アマチュアリズムの精神は個人的な成長を強調する。
Many athletes begin their careers in amateurism.
多くのアスリートはアマチュアリズムでキャリアを開始する。
amateurism の語源・成り立ち
amateurism は amateur「素人、愛好家」に -ism が付いた語です。amateur はフランス語 amateur、さらにラテン語 amare「愛する」に由来し、職業ではなく好きで行う人という発想から広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう