youngish
やや若い、比較的若い
解説 Definition
完全に若いと言い切るほどではないが、年齢や見た目、印象が平均より少し若いことを表す形容詞。『若々しい』のような生き生きした感じより、『まだ若いほうだ』『やや若めだ』という控えめな響きがある。
Youngish means fairly young, but not very young. It is used when giving an approximate impression of someone's age or appearance rather than an exact age. The word is informal and often suggests uncertainty.
覚え方のコツ Memory Tip
young が分かれば中心は取りやすく、ポイントは語尾 -ish。「完全にそうではないが、その気味がある」を足す形で、英語では greenish, smallish, thirtyish などと同じ感覚。だから youngish は『若い』と言い切るより『やや若め』『まだ若いほう』。a youngish man / woman のように年齢をぼかして述べる場面でよく出る。youthful のような『若々しくはつらつ』という褒め感とは少し違う。
If you know `young`, focus on the ending `-ish`. This ending means "somewhat" or "more or less," like in `greenish` or `smallish`. So `youngish` means not exactly very young, but still fairly young.
例文
She has a youngish face for someone in her fifties.
彼女は50代にしてはやや若い顔立ちをしている。
The new manager looked youngish compared with the rest of the team.
新しい管理職は、チームのほかの人たちと比べると比較的若く見えた。
He seemed youngish for a university professor.
彼は大学教授にしてはやや若いように見えた。
youngish の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
youngish の語源・成り立ち Etymology
youngish は young に「やや〜の」を表す接尾辞 -ish が付いた語です。young は古英語 geong 由来で、youngster や youth と同根。きっぱり「若い」ではなく「若さ寄り」とぼかす感じが、語の形にそのまま出ています。
Youngish is made from young and the suffix -ish, which means "somewhat" or "rather." Young comes from Old English geong and is related to youth and youngster. The added suffix softened the meaning, so the word came to mean "fairly young" rather than fully or clearly young.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう