ail
苦しむ
解説 Definition
何か問題が生じる、苦しむ、悩むという意味の動詞。通常は疑問文で用いられ、特定の状態や感情の原因を尋ねるときに使う。やや古語的な表現。
To ail means to cause pain, trouble, or illness, or to be wrong with someone. It is often used when talking about health or problems that someone is suffering from. The word is a little formal or old-fashioned in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
ail は単独で丸暗記するより、ailment（病気・不調）や ailing（具合の悪い）とセットで覚えると定着しやすい語です。日常会話の中心語は suffer や hurt ですが、ail は What ails you? のように「何があなたを苦しめているのか」と原因をたずねる響きがあり、やや古風で診察・深刻な悩みの文脈に寄ります。体の不調にも心配事にも使えますが、軽い痛みより「どこか具合が悪い」「何か問題がある」という全体的不調を思い浮かべると覚えやすいです。
Keep it with the family "ailing" and "ailment." That helps you remember it belongs to illness or suffering, and it sounds more old-fashioned than everyday words like "feel ill" or "suffer." The classic pattern "What ails you?" is a strong memory anchor.
例文
What ails you that you look so sad?
何があなたを悩ませているのか、なぜそんなに悲しそうなのか。
Nothing ails him now that he has recovered from the illness.
彼は病気から回復したので、もう何も彼を悩ませるものはない。
What ails the company is the lack of skilled workers.
その会社を苦しめているのは熟練労働者の不足である。
ail の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
ail の語源・成り立ち Etymology
古英語 eglan「苦しめる」に由来し、接頭辞よりも語幹そのものが「痛みや悩みを与える」感覚を担う語です。関連語の ailment や ailing にも同じ核が残り、「具合が悪い」は元来「苦痛に攻められる」ことだと分かります。
Ail comes from Old English `eglan`, meaning "to trouble" or "to afflict with pain." The core idea was not simply being sick, but being attacked by discomfort or distress. That older sense still appears in related words like `ailing` and `ailment`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう