amorous
恋愛的な
解説 Definition
愛情や恋愛に傾く、またはそれを示す。ロマンティックで、恋愛的な感情や行動を指す形容詞。
例文
The amorous couple walked hand in hand through the city streets.
その恋愛的なカップルは街の通りを手をつないで歩いた。
His amorous feelings for her grew stronger with each passing day.
彼女への彼の恋愛的な感情は毎日強くなっていった。
The amorous poetry expressed deep emotions about love and longing.
その恋愛的な詩は愛と憧れについての深い感情を表現していた。
恋愛的な
(意味 2)解説 Definition
恋愛や性的な愛を示す、またはそのような感情に満ちた様子を表す形容詞です。ロマンティックで官能的な特性を持つ人や行動を説明します。
Amorous means showing love, romance, or sexual interest. It is often used to describe feelings, behavior, or writing with a romantic tone. The word is somewhat literary or formal in modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
amour（愛）を見てピンと来れば覚えやすい語。-ous は「…に満ちた」で、amorous は「愛や恋心で満ちた」感じ。単なる kind や friendly ではなく、相手に恋愛感情が向いているニュアンスが強い。an amorous look, an amorous letter のように、視線・手紙・雰囲気と結びつけると定着しやすい。friendly と違って、好意一般ではなくロマンティック／性的な含みがある点に注意。
Link it to `amour`, the French word for love. The ending `-ous` often means `full of`, so `amorous` suggests being full of romantic feeling. Remember it with phrases like `an amorous look` or `an amorous letter`, not with general friendliness.
例文
The poet wrote amorous verses about his beloved.
詩人は最愛の人についての愛情のこもった詩を書いた。
The amorous couple spent the evening together.
愛し合うカップルは一緒に夜を過ごした。
The novel contains amorous scenes between the main characters.
この小説には主人公たちの愛情シーンが含まれています。
色好みの
(意味 3)解説 Definition
恋愛や性的な愛情に関する傾向や感情を表す。官能的で、愛情を強く示す様子。
例文
He displayed amorous behavior toward his romantic partner.
彼は恋人に対して愛情的な行動を示していた。
The amorous stories in the novel explored relationships and desire.
その小説の愛情的なストーリーは人間関係と欲望を描いていた。
Her amorous temperament made her an ideal romantic companion.
彼女の愛情的な気質は彼女を理想的なパートナーにした。
amorous の類義語・関連語
派生語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう