intercession
意味一覧 (2件)
とりなし
解説 Definition
仲介や調停を通じて、他人のために不利な状況を改善するための仲立ちをすること。特に宗教的文脈では、聖人や神が人間のためにとりなしをすることを意味します。
Intercession is the act of speaking or acting for someone else in order to help them. It is often used in religious contexts for prayer, but it can also mean trying to settle a problem or ask for mercy on another person's behalf.
覚え方のコツ Memory Tip
まず core は cease に近い cession ではなく、inter + cession で「間に入る行為」と見ると覚えやすいです。inter- は international などの「〜の間」、そこから『当事者の間に入って相手のために口をきく』イメージを固定します。動詞 intercede も一緒に押さえると記憶が安定します。mediation が中立的な調停、intervention が介入全般なのに対し、intercession は『誰かのためのとりなし・嘆願』に寄りやすく、宗教文脈では pray for someone, intercession of saints の形で出やすい語です。
Focus on `inter-`, which means "between" or "among," as in `international`. `Intercession` is the act of stepping in between people for someone else. Remember it with the verb `intercede`, and link it to phrases like `pray for someone` or `speak on someone's behalf`.
例文
The intercession of the community leader helped resolve the conflict between the neighbors.
その地域指導者のとりなしは隣人間の紛争を解決するのに役立った。
In Christian theology, Christ's intercession refers to his prayer on behalf of humanity.
キリスト教神学では、キリストのとりなしは人類のための彼の祈りを指す。
The teacher's intercession prevented the student from being expelled from school.
その教師のとりなしは学生が学校から退学することを防いだ。
仲裁
(意味 2)解説 Definition
他者のために行う仲介や調停のことです。また、権力者や有力者に代わって願い出る行為も意味します。
例文
The pope's intercession helped resolve the dispute between the two nations.
教皇の仲裁は2つの国間の紛争を解決するのに役立った。
His intercession with the judge resulted in a lighter sentence.
彼の判事への嘆願は軽い判決をもたらした。
The teacher's intercession prevented a serious conflict between the students.
教師の仲裁は学生間の深刻な紛争を防いだ。
intercession の類義語・関連語
intercession の語源・成り立ち Etymology
intercession はラテン語 intercedere「間に入る」から来た語で、inter-「間に」+ cedere「進む・行く」+ -ion の形です。precede や secede と同じ cede 系なので、「二者のあいだへ進み出ること→とりなし」と理解できます。
Intercession comes from Latin intercedere, meaning "to go between" or "step in between." It is made from inter- "between" and cedere "to go, move," with the noun ending -ion added later. The sense developed from physically stepping between two sides to acting as a mediator or pleading for someone. Related words with the same root include precede and secede.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう