intervention
intervention は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「介入、干渉」という意味があります。発音記号は /ɪntɚˈvɛnʃən/ です。
意味一覧 (2件)
介入
解説 Definition
誰かが何かに関わることで、状況に影響を与えることです。他人の事柄に口出しや行動で入り込むことを意味します。
Intervention is the act of becoming involved in a situation in order to change it or help solve a problem. It is often used in medicine, politics, education, and social issues. The word usually suggests action taken at an important moment.
覚え方のコツ Memory Tip
intervention は intervene「間に入る」の名詞形です。問題や危機を変えるために、政府・軍・医師・教師などの第三者が行動して入り込む「介入」と覚えましょう。government intervention, military intervention, early intervention の形でよく使われます。迷惑な口出しという響きだけでなく、医療・政治・教育で状況を改善するための公的、実務的な働きかけにも使います。
Link intervention to the verb intervene, meaning "step in." An intervention is an action by a third party that enters a situation and tries to change it. Common phrases include government intervention, military intervention, and early intervention.
例文
The government's intervention in the market helped stabilize prices.
市場への政府の介入は、価格の安定に役立ちました。
Her timely intervention saved the child from danger.
彼女の適時の介入は、子どもを危険から救いました。
The teacher's intervention resolved the conflict between the students.
教師の介入は、学生間の紛争を解決しました。
干渉
(意味 2)解説 Definition
他人の判断・行動・進行中の事柄に外から入り、影響を及ぼすことを指します。特に、本人たちが望まない口出しや外部からの働きかけとして使われることがあります。
Intervention is the act of becoming involved in another person’s actions, decisions, or a situation that is already in progress. It usually means that someone from outside steps in and affects the result. The word can be used for unwanted interference, but it is also common in formal contexts such as government, organizations, or policy decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
intervention は intervene「間に入る」の名詞形です。inter- は「間」を表すので、当事者や進行中の物事の間に外から何かが入り、結果に影響するイメージで覚えるとよいです。このエントリでは特に「干渉」の意味に注目します。interference も干渉ですが、より迷惑・妨害の響きが強く、intervention は政策や組織の判断など、外部の働きかけを少し硬く言う場面で出ます。
Intervention is the noun form of intervene, which means "to come in between." The part inter- means "between," so picture something entering between people or into an ongoing situation and changing what happens. In this entry, focus on the sense of outside involvement or interference, especially in formal situations such as policy or organizational decisions.
例文
The manager's intervention changed the direction of the project.
部長の干渉で、その計画の進み方が変わった。
Many people saw the government's intervention in the dispute as unnecessary.
多くの人は、その争いへの政府の干渉を不要だと見なした。
Without outside intervention, the talks would probably have ended in failure.
外部からの干渉がなければ、その話し合いはおそらく失敗に終わっていただろう。
intervention の語源・成り立ち Etymology
intervention はフランス語を経てラテン語 interventio に由来し、inter-「間に」＋ venire「来る」から成ります。文字通り「間に入って来ること」が、争いや状況への介入という意味になりました。関連語は intervene, convene。
Intervention comes through French from Latin interventio. It is built from inter-, meaning between, and venire, meaning to come, so the original sense was to come between. From that idea, it developed into the meaning of stepping into a situation in order to affect it. Related English words include intervene and convene.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう