interference
意味一覧 (2件)
妨害
解説
進行中の活動や作業を外から邪魔し、予定どおり進まなくすることを指します。調査、試合、救助活動、仕事などで、人の行為や周囲の状況が障害になる場面によく使われます。
覚え方のコツ
interference は動詞 interfere with A「Aを邪魔する、妨げる」から作ると覚えやすい名詞です。inter- は「間に」、-ence は状態や行為を表す名詞語尾なので、何かの進行の間に入り込んで止めるイメージです。hindrance や obstruction に近いですが、interference は調査・試合・作業など、すでに動いているものへの望ましくない妨げに使われます。別エントリの「干渉」は口出しや技術的な相互作用寄りなので、ここでは妨げる結果に注目します。
干渉
(意味 2)解説
他者の事柄に無理に関わったり邪魔する行為。また、電波や信号などが互いに影響し、正常に機能しない状態。
覚え方のコツ
この「干渉」は、誰かの決定・私生活・制度などに本来関わるべきでない人や組織が入り込み、影響を与える意味で覚えます。inter- は「間に」、interfere は「間に入って関わる」感覚です。political interference in elections や government interference in business のように、権限外の口出し・介入を批判的に述べる文脈でよく出ます。別エントリの「妨害」は活動を邪魔する結果に焦点があり、こちらは不適切に入り込む行為そのものに焦点があります。
例文
Political interference in elections threatens democracy.
選挙への政治的干渉は民主主義を脅かします。
The radio signal suffered from interference.
ラジオ信号は干渉を受けました。
Don't interfere with his work; it's interference.
彼の仕事に干渉しないでください。それは干渉です。
interference の語源・成り立ち
interference は interfere に名詞語尾 -ence が付いた語です。inter-「間に」＋ ferire「打つ」に由来し、間に入ってぶつかり進行を乱す感覚から発展しました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう