interference
干渉
解説 Definition
他者の事柄に無理に関わったり邪魔する行為。また、電波や信号などが互いに影響し、正常に機能しない状態。
Interference is a situation where something affects or blocks another process, signal, or activity in an unwanted way. It is often used for radio, sound, or technical signals, and also for people getting involved in something they should not control. It usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 interfere with A（Aに干渉する／邪魔する）を軸に覚えると、-ence が付いた interference は「干渉という行為・状態」だと自然に取れます。inter- は「間に」の感覚で、何かの間へ入り込んで流れを乱すイメージ。人間関係なら unwanted interference in private matters、通信や機械なら radio interference が頻出です。単なる influence（影響）よりも、相手や働きを乱す・邪魔する含みが強い語。intervention は「介入」で、文脈によっては助けるニュアンスもあるので区別すると覚えやすいです。
Start with the verb phrase `interfere with`, which is very common. Then `interference` is simply the action or result of interfering, with `-ence` making it a noun. Think of `inter-` as "between" or "in the middle": something gets between things and disturbs them. It is stronger than `influence`, because it often suggests unwanted disturbance, like `radio interference`.
例文
Political interference in elections threatens democracy.
選挙への政治的干渉は民主主義を脅かします。
The radio signal suffered from interference.
ラジオ信号は干渉を受けました。
Don't interfere with his work; it's interference.
彼の仕事に干渉しないでください。それは干渉です。
interference の類義語・関連語
interference の語源・成り立ち Etymology
interference は interfere に -ence が付いた名詞で、古フランス語 entreferir「互いに打ち合う」にさかのぼります。要素は inter-「間で」＋ ferire「打つ」で、interfere も同系。間に入ってぶつかり合い、働きを乱す感覚から『干渉』の意味になりました。
Interference comes from interfere plus the noun ending -ence. Interfere goes back through Old French to a Latin-based form meaning "strike between," from inter- "between" and ferire "to strike." The idea moved from things hitting or getting in each other’s way to the modern sense of one action disturbing another.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう